Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
أَشْعَارُ عَلِيٍّ عَلَى وَفَاةِ فَاطِمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا
Verses of Ali (may Allah be pleased with him) on the death of Fatimah (may Allah be pleased with her)
Mustadrak al-Hakim — Hadith 4823
اُردوEn
حدثناه أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا محمد بن سليمان الواسطي، حدثنا أبو نُعيم وأبو غسان، قالا: حدثنا عبد الله بن المؤمل المَخْزُومي المكي. وأخبرني محمد بن المؤمَّل بن الحسن، حدثنا الفضل بن محمد الشَّعراني، حدثنا أحمد بن حنبل، حدثنا موسى بن داود، حدثنا عبد الله بن المؤمَّل، عن أبي الزُّبير، عن جابر: أنَّ فاطمة لم تمكُث بعد رسول الله ﷺ إِلَّا شهرين (2).
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) lived for only two months after the death of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(2) إسناده ضعيف لضعف عبد الله بن المؤمل المخزومي، وللاختلاف عنه كذلك كما سبق.
Grading: (2) Its chain is weak because of the "weakness" of 'Abd Allah bin al-Mu'ammal al-Makhzumi and the "disagreement" over his narration, as has passed.
أبو الزبير: هو محمد بن مسلم بن تدرُس المكي.
Technical note / Narrator: Abu al-Zubayr: he is "Muhammad bin Muslim bin Tadrus al-Makki".
وهو عند المصنف في "فضائل فاطمة" (9) و (90).
Reference / Source: And it is with the author in "Fada'il Fatimah" (9) and (90).
وأخرجه أيضًا (90) من طريق محمد بن علي حمدان الوراق، و (180) من طريق إبراهيم بن الحسين بن ديزيل، كلاهما عن موسى بن داود الضبي، بهذا الإسناد. وأخرجه ابن عساكر 3/ 158 من طريق حنبل بن إسحاق، عن أحمد بن حنبل، عن موسى بن داود، عن عبد الله بن المؤمل، عن أبي الزُّبَير مرسلًا.
Reference / Source: It was narrated in (90) via Muhammad bin 'Ali Hamdan al-Warraq, and in (180) via Ibrahim bin al-Husayn bin Dizil; both narrate it from Musa bin Dawud al-Dabbi with this same chain. And Ibn 'Asakir [3/ 158] narrated it via Hanbal bin Ishaq, from Ahmad bin Hanbal, from Musa bin Dawud, from 'Abd Allah bin al-Mu'ammal, from Abu al-Zubayr, in "mursal" form.
Grading: (2) Its chain is weak because of the "weakness" of 'Abd Allah bin al-Mu'ammal al-Makhzumi and the "disagreement" over his narration, as has passed.
أبو الزبير: هو محمد بن مسلم بن تدرُس المكي.
Technical note / Narrator: Abu al-Zubayr: he is "Muhammad bin Muslim bin Tadrus al-Makki".
وهو عند المصنف في "فضائل فاطمة" (9) و (90).
Reference / Source: And it is with the author in "Fada'il Fatimah" (9) and (90).
وأخرجه أيضًا (90) من طريق محمد بن علي حمدان الوراق، و (180) من طريق إبراهيم بن الحسين بن ديزيل، كلاهما عن موسى بن داود الضبي، بهذا الإسناد. وأخرجه ابن عساكر 3/ 158 من طريق حنبل بن إسحاق، عن أحمد بن حنبل، عن موسى بن داود، عن عبد الله بن المؤمل، عن أبي الزُّبَير مرسلًا.
Reference / Source: It was narrated in (90) via Muhammad bin 'Ali Hamdan al-Warraq, and in (180) via Ibrahim bin al-Husayn bin Dizil; both narrate it from Musa bin Dawud al-Dabbi with this same chain. And Ibn 'Asakir [3/ 158] narrated it via Hanbal bin Ishaq, from Ahmad bin Hanbal, from Musa bin Dawud, from 'Abd Allah bin al-Mu'ammal, from Abu al-Zubayr, in "mursal" form.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 4823
