Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
عَلِيٌّ مَعَ الْقُرْآنِ وَالْقُرْآنُ مَعَ عَلِيٍّ .
Ali (may Allah be pleased with him) is with the Quran and the Quran is with Ali
Mustadrak al-Hakim — Hadith 4679
اُردوEn
أخبرنا أحمد بن كامل القاضي، حدثنا أبو قِلابة، حدثنا أبو عَتّاب سهل بن حماد، حدثنا المُختار بن نافع التَّيمي (2)، حدثنا أبو حَيّان التيمي، عن أبيه، عن علي قال: قال رسول الله ﷺ: "رحمَ الله عليًّا، اللهم أدِرِ الحقَّ معه حيثُ دارَ" (3).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4629 - مختار بن نافع ساقط
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4629 - مختار بن نافع ساقط
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "May Allah have mercy on Ali. O Allah! Turn the truth in whichever direction Ali turns."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(2) تحرَّفت في النسخ الخطية إلى: التميمي، والتصويب من مصادر ترجمته.
Note / Clarification: (2) In the manuscripts this name was corrupted to "al-Tamimi", while the correction (al-Taymi) has been made from the sources of his biography.
(3) إسناده ضعيف جدًّا من أجل المختار بن نافع، فهو ساقط كما قال الذهبي في "تلخيصه".
Grading: (3) Its chain is "very weak" (da'if jiddan).
Technical note / Defect ('illah): The reason is al-Mukhtar bin Nafi', who is "saqit" (a discarded narrator), as al-Dhahabi said in his "Talkhis".
أبو قِلابة: هو عبد الملك بن محمد الرَّقاشي، وأبو حَيّان التيمي: هو يحيى بن سعيد بن حَيّان.
Identification of narrators: Abu Qilabah is Abd al-Malik bin Muhammad al-Raqashi. And Abu Hayyan al-Taymi is Yahya bin Sa'id bin Hayyan.
وأخرجه الترمذي (3714) عن أبي الخطاب زياد بن يحيى البصري، عن أبي عتاب سهل بن حماد، بهذا الإسناد. بزيادة ليست عندنا هنا. وقال الترمذي: حديث غريب لا نعرفه إلّا من هذا الوجه.
Reference / Source: Al-Tirmidhi (3714) narrated it from Abu al-Khattab Ziyad bin Yahya al-Basri, from Abu Attab Sahl bin Hammad, with this same chain. It contains an addition that is not present with us here. Imam al-Tirmidhi said: "This hadith is gharib; we know it only through this route."
Note / Clarification: (2) In the manuscripts this name was corrupted to "al-Tamimi", while the correction (al-Taymi) has been made from the sources of his biography.
(3) إسناده ضعيف جدًّا من أجل المختار بن نافع، فهو ساقط كما قال الذهبي في "تلخيصه".
Grading: (3) Its chain is "very weak" (da'if jiddan).
Technical note / Defect ('illah): The reason is al-Mukhtar bin Nafi', who is "saqit" (a discarded narrator), as al-Dhahabi said in his "Talkhis".
أبو قِلابة: هو عبد الملك بن محمد الرَّقاشي، وأبو حَيّان التيمي: هو يحيى بن سعيد بن حَيّان.
Identification of narrators: Abu Qilabah is Abd al-Malik bin Muhammad al-Raqashi. And Abu Hayyan al-Taymi is Yahya bin Sa'id bin Hayyan.
وأخرجه الترمذي (3714) عن أبي الخطاب زياد بن يحيى البصري، عن أبي عتاب سهل بن حماد، بهذا الإسناد. بزيادة ليست عندنا هنا. وقال الترمذي: حديث غريب لا نعرفه إلّا من هذا الوجه.
Reference / Source: Al-Tirmidhi (3714) narrated it from Abu al-Khattab Ziyad bin Yahya al-Basri, from Abu Attab Sahl bin Hammad, with this same chain. It contains an addition that is not present with us here. Imam al-Tirmidhi said: "This hadith is gharib; we know it only through this route."
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 4679
