Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب الطهارة
Book of Purification
فَضِيلَةُ تَحِيَّةِ الْوُضُوءِ
The virtue of the prayer after wudu
Mustadrak al-Hakim — Hadith 460
اُردوEn
أخبرَناه أبو محمد جعفر بن محمد بن نُصَير الخوَّاص، حدثنا علي بن عبد العزيز، حدثنا حجَّاج بن مِنْهال، حدثنا حمَّاد بن سَلَمة. وأخبرني أبو بكر بن عبد الله - واللفظ له - أخبرنا الحسن بن سفيان، حدثنا هُدْبة بن خالد، حدثنا حمَّاد بن سَلَمة، عن أيوب، عن أبي قِلَابة قال: قال شُرَحبيل بن حَسَنةَ: مَن رجلٌ يحدِّثنا عن رسول الله ﷺ؟ فقال عمرو بن عَبَسة: أنا، سمعتُ رسول الله ﷺ لا مرَّةً ولا مرَّتين - حتى عدَّ خمس مرَّات - يقول: "إذا قرَّبَ المسلمُ وَضُوءَه فغَسَلَ كفَّيهِ، خرجت ذنوبُه من بين أصابِعه وأطرافِ أناملِه، فإذا غسل وجهَه، خرجت ذنوبُه من أطرافِ لحيتهِ، فإذا مَسَحَ برأسِه، خرجت ذنوبُه من أطرافِ شعرِه، فإذا غسل رجلَيه، خرجت ذنوبُه من بُطُونِ قَدَميهِ" (1).
It is narrated that Shurahbil bin Hasanah said: "Who will narrate to us from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)?" Sayyiduna Amr bin Abasah (may Allah be pleased with him) said: "I will. I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) not once and not twice, but five times (on different occasions), say: 'When a Muslim brings his ablution water near and washes his palms, his sins leave from between his fingers and from his fingertips; when he washes his face, the sins leave from the edges of his beard; when he wipes his head, the sins leave from the ends of his hair; and when he washes his feet, the sins leave from the soles of his feet.'"
It has a supporting narration (shahid) on the condition of Imam Muslim, also from Amr bin Abasah.
It has a supporting narration (shahid) on the condition of Imam Muslim, also from Amr bin Abasah.
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد رجاله ثقات إلّا أنه منقطع، أبو قلابة - وهو عبد الله بن زيد الجرمي - لم يدرك شرحبيل بن حَسَنة، وانظر ما قبله.
Grading: This hadith is sahih; although all the narrators of this chain are thiqah (trustworthy), the chain is munqati' (broken).
Technical note / Defect ('illah): Abu Qilabah (whose full name is 'Abd Allah bin Zayd al-Jarmi) did not meet Shurahbil bin Hasanah (may Allah be pleased with him) (he did not reach his time); see also the discussion of the preceding hadith on this.
Grading: This hadith is sahih; although all the narrators of this chain are thiqah (trustworthy), the chain is munqati' (broken).
Technical note / Defect ('illah): Abu Qilabah (whose full name is 'Abd Allah bin Zayd al-Jarmi) did not meet Shurahbil bin Hasanah (may Allah be pleased with him) (he did not reach his time); see also the discussion of the preceding hadith on this.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 460
