Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب الإيمان
Book of Faith
مَنْ حَلَفَ بِغَيْرِ اللَّهِ فَقَدْ كَفَرَ
Whoever swears by other than Allah has committed disbelief
Mustadrak al-Hakim — Hadith 46
اُردوEn
حدَّثَناه أبو بكر بن إسحاق وعمرو بن منصور العَدْل قالا: حدثنا عمر (2) بن حفص السَّدُوسي، أخبرنا عاصم بن علي، حدثنا شَرِيك بن عبد الله، عن الحسن بن عبيد الله، عن سعد بن عُبيدة، عن ابن عمر قال: سمعتُ رسول الله ﷺ يقول: "كلُّ يمينٍ يُحلَفُ بها دونَ الله شِركٌ" (3).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 46 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 46 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) says: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Every oath that is sworn by other than Allah is shirk."
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(2) تحرَّف في (ص) إلى: عمرو.
Technical note / Defect ('illah): (2) In manuscript (S) it was distorted into "'Amr".
(3) إسناده ضعيف، شريك بن عبد الله النخعي قد اضطرب في إسناد هذا الحديث كما سيأتي.
Grading: (3) Its chain is "da'if" (weak); Sharik bin Abd Allah al-Nakha'i was "inconsistent" (idtirab) in the chain of this hadith, as will come.
وأخرجه الطبراني في "الكبير" (13950) عن عمر بن حفص، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Al-Tabarani narrated it in "al-Kabir" (13950) from 'Umar bin Hafs with this same chain.
وأخرجه الطبراني أيضًا (13952) من طريق علي بن الجعد عن شريك، عن جابر - وهو الجُعفي - عن سعد بن عبيدة، عن ابن عمر. وجابر الجعفي ضعيف.
Reference / Source: Al-Tabarani (13952) also narrated it by way of 'Ali bin al-Ja'd, from Sharik, from Jabir (al-Ju'fi), from Sa'd bin 'Ubaydah, from Ibn 'Umar. Jabir al-Ju'fi is "da'if" (weak).
وأخرجه الباغندي في "أماليه" (97) عن عبيد الله بن موسى، عن شريك، عن جابر، عن نافع، عن ابن عمر.
Reference / Source: Al-Baghandi ("Amali": 97) narrated it from 'Ubayd Allah bin Musa, from Sharik, from Jabir, from "Nafi'", from Ibn 'Umar.
وأخرجه أبو نعيم الأصبهاني في "تاريخ أصبهان" 1/ 355 من طريق يزيد بن هارون، عن شريك، عن جابر، عن سعيد بن المسيب، عن ابن عمر. فهذه الأسانيد تدلُّ على اضطراب شريك النخعي فيه، وانظر ما قبله.
Reference / Source: Abu Nu'aym al-Asbahani ("Tarikh Asbahan": 1/ 355) narrated it by way of Yazid bin Harun, from Sharik, from Jabir, from "Sa'id bin al-Musayyib", from Ibn 'Umar.
Important point: These chains indicate the "inconsistency" of Sharik al-Nakha'i in it. See the previous one.
Technical note / Defect ('illah): (2) In manuscript (S) it was distorted into "'Amr".
(3) إسناده ضعيف، شريك بن عبد الله النخعي قد اضطرب في إسناد هذا الحديث كما سيأتي.
Grading: (3) Its chain is "da'if" (weak); Sharik bin Abd Allah al-Nakha'i was "inconsistent" (idtirab) in the chain of this hadith, as will come.
وأخرجه الطبراني في "الكبير" (13950) عن عمر بن حفص، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Al-Tabarani narrated it in "al-Kabir" (13950) from 'Umar bin Hafs with this same chain.
وأخرجه الطبراني أيضًا (13952) من طريق علي بن الجعد عن شريك، عن جابر - وهو الجُعفي - عن سعد بن عبيدة، عن ابن عمر. وجابر الجعفي ضعيف.
Reference / Source: Al-Tabarani (13952) also narrated it by way of 'Ali bin al-Ja'd, from Sharik, from Jabir (al-Ju'fi), from Sa'd bin 'Ubaydah, from Ibn 'Umar. Jabir al-Ju'fi is "da'if" (weak).
وأخرجه الباغندي في "أماليه" (97) عن عبيد الله بن موسى، عن شريك، عن جابر، عن نافع، عن ابن عمر.
Reference / Source: Al-Baghandi ("Amali": 97) narrated it from 'Ubayd Allah bin Musa, from Sharik, from Jabir, from "Nafi'", from Ibn 'Umar.
وأخرجه أبو نعيم الأصبهاني في "تاريخ أصبهان" 1/ 355 من طريق يزيد بن هارون، عن شريك، عن جابر، عن سعيد بن المسيب، عن ابن عمر. فهذه الأسانيد تدلُّ على اضطراب شريك النخعي فيه، وانظر ما قبله.
Reference / Source: Abu Nu'aym al-Asbahani ("Tarikh Asbahan": 1/ 355) narrated it by way of Yazid bin Harun, from Sharik, from Jabir, from "Sa'id bin al-Musayyib", from Ibn 'Umar.
Important point: These chains indicate the "inconsistency" of Sharik al-Nakha'i in it. See the previous one.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 46
