Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
مَا طَلَعَتِ الشَّمْسُ عَلَى رَجُلٍ خَيْرِ مِنْ عُمَرَ .
The sun has not risen upon a man better than Umar (may Allah be pleased with him)
Mustadrak al-Hakim — Hadith 4558
اُردوEn
أخبرني محمد بن عبد الله الجَوهري، حَدَّثَنَا محمد بن إسحاق، حَدَّثَنَا بِشر بن معاذ العَقَدي، حَدَّثَنَا عبد الله بن داود الواسطي، حَدَّثَنَا عبد الرحمن ابن أخي محمد بن المُنكَدِر، عن عمِّه محمد بن المُنكَدِر، عن جابر بن عبد الله قال: قال عمر بن الخطاب ذاتَ يومٍ لأبي بكر الصِّدِّيق: يا خيرَ الناسِ بعدَ رسولِ الله ﷺ، فقال أبو بكر: أما إنَّكَ إنْ قلتَ ذاك، فلقد سمعتُ رسولَ الله ﷺ يقول: "ما طلعتِ الشمسُ على رجلٍ خيرٍ مِن عُمرَ" (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4508 - الحديث شبه موضوع
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4508 - الحديث شبه موضوع
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) that one day Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) said to Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him): O best of all people after the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) replied: Take note! If you have said that, then (listen): I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: "The sun has not risen upon any man better than Umar."
This hadith has an authentic (sahih) chain, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
This hadith has an authentic (sahih) chain, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) إسناده ضعيف لضعف عبد الله بن داود الواسطي وجَهالة عبد الرحمن ابن أخي ابن المنكدر، وقال العقيلي: لا يتابع على حديث ولا يُعرف إلّا به، وقال الذهبي في "تلخيصه": عبد الله ضَعّفُوه وعبد الرحمن متكلَّم فيه، والحديث شبه موضوع.
Grading: Its chain is weak because of the weakness of Abd Allah bin Dawud al-Wasiti and because Abd al-Rahman, the nephew of Ibn al-Munkadir, is majhul (unknown).
Technical note / Defect ('illah): Al-Uqayli said: He is not corroborated in his hadith, and he is known only through it. Al-Dhahabi said in "Talkhis al-Mustadrak": They declared Abd Allah weak, and Abd al-Rahman has been criticised, and the hadith resembles a fabricated one (mawdu').
وأخرجه الترمذي (3684) عن محمد بن المثنى، عن عبد الله بن داود الواسطي، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Al-Tirmidhi recorded it (3684) from Muhammad bin al-Muthanna, from Abd Allah bin Dawud al-Wasiti, with this chain.
وقال: هذا حديث غريب وليس إسناده بذاك.
Grading: And he said: This hadith is gharib, and its chain is not that strong.
Grading: Its chain is weak because of the weakness of Abd Allah bin Dawud al-Wasiti and because Abd al-Rahman, the nephew of Ibn al-Munkadir, is majhul (unknown).
Technical note / Defect ('illah): Al-Uqayli said: He is not corroborated in his hadith, and he is known only through it. Al-Dhahabi said in "Talkhis al-Mustadrak": They declared Abd Allah weak, and Abd al-Rahman has been criticised, and the hadith resembles a fabricated one (mawdu').
وأخرجه الترمذي (3684) عن محمد بن المثنى، عن عبد الله بن داود الواسطي، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Al-Tirmidhi recorded it (3684) from Muhammad bin al-Muthanna, from Abd Allah bin Dawud al-Wasiti, with this chain.
وقال: هذا حديث غريب وليس إسناده بذاك.
Grading: And he said: This hadith is gharib, and its chain is not that strong.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 4558
