فحدثنا أبو أحمد بكر بن محمد المَروَزي غيرَ مرة، حدَّثنا عبد الصمد بن الفَضْل البَلْخي، حدَّثنا مَكِّي بن إبراهيم، حدَّثنا داود بن يزيد الأَوْدِي، قال: سمعت الشَّعْبي يقول: والله لقد سُمَّ رسولُ الله ﷺ، وسُمَّ أبو بكر الصّدّيق، وقُتل عُمر بن الخطاب صَبْرًا، وقُتل عثمان بن عفّان صَبْرًا، وقُتل علي بن أبي طالب صَبْرًا، وسُمَّ الحسنُ بن علي، وقُتل الحسين بن علي صَبْرًا، فما نَرجُوا بعدَهم؟ (1). [التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4395 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
Imam al-Sha'bi (may Allah have mercy on him) says: By Allah! The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was poisoned, Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) was poisoned, Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) was martyred while held defenceless (unawares), Sayyiduna Uthman bin Affan (may Allah be pleased with him) was martyred unjustly, Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) was martyred, Sayyiduna al-Hasan bin Ali (may Allah be pleased with them both) was poisoned, and Sayyiduna al-Husayn bin Ali (may Allah be pleased with them both) was martyred unjustly. So after these (great personalities), what can we now hope for (from the world)?
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب المغازي والسرايا / 4443
Hadith Gradingمحدثین:ضعيف لضعف داود بن يزيد الأودي
Hadith Takhrij«ضعيف لضعف داود بن يزيد الأودي، وسيتكرر برقم (4460) لكن بذكر السّري بن إسماعيل بدل الأودي، وهو متروك الحديث.» [ترقيم الرساله 4443] [ترقيم الشركة 4420] [ترقيم العلميه 4395]
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) ضعيف لضعف داود بن يزيد الأودي، وسيتكرر برقم (4460) لكن بذكر السّري بن إسماعيل بدل الأودي، وهو متروك الحديث. Grading: This narration is "da'if" because of the weakness of Dawud bin Yazid al-Awdi. It will be repeated shortly (at no. 4460), but there "al-Sari bin Isma'il" is mentioned in place of al-Awdi, and he is "matruk al-hadith" (abandoned in hadith).
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 4443