Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب المغازي والسرايا
Book of Military Expeditions and Raids
اتَّخَذَهُ اللَّهُ نَبِيًّا وَاتَّخَذَهُ شَهِيدًا
Allah took him as a prophet and took him as a martyr
Mustadrak al-Hakim — Hadith 4442
اُردوEn
حدَّثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدَّثنا أحمد بن عبد الجبار، حدَّثنا أبو معاوية عن الأعمش، عن عبد الله بن مُرَّة، عن أبي الأحوص، عن عبد الله قال: لأن أحلفَ تِسعًا أنَّ رسول الله ﷺ قُتِلَ قَتْلًا، أحبُّ إليَّ من أن أحلفَ واحدةً أنه لم يُقتل، وذلك أنَّ الله ﷿ اتخذه نبيًا واتخذه شهيدًا (1).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4394 - على شرط البخاري ومسلم
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4394 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that he said: That I swear nine times that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was martyred (by the effect of poison) is dearer to me than swearing once that he was not martyred. That is because Allah, the Mighty and Majestic, granted him the rank of martyrdom along with the office of prophethood.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs, but they did not record it.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs, but they did not record it.
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) خبر صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل أحمد بن عبد الجبار، وقد توبع أبو معاوية: هو محمد بن خازم الضرير والأعمش هو سليمان بن مهران وأبو الأحوص: هو عوف بن مالك الجُشمي.
Grading: The report is sahih, and this chain is "hasan" because of Ahmad bin 'Abd al-Jabbar, and he has been corroborated (mutaba'ah).
Technical note / Defect ('illah): Abu Mu'awiyah: he is Muhammad bin Khazim al-Darir. Al-A'mash: he is Sulayman bin Mihran. Abu al-Ahwas: he is 'Awf bin Malik al-Jushami.
وأخرجه أحمد (6/ 3617) عن أبي معاوية بهذا الإسناد.
Reference / Source: Ahmad (6/ 3617) recorded it from Abu Mu'awiyah with this same chain.
وأخرجه أيضًا 6 / (3873) و 7/ (4139) من طريق سفيان الثوري، عن الأعمش، به.
Reference / Source: Ahmad also recorded it at 6/ (3873) and 7/ (4139) via Sufyan al-Thawri > al-A'mash.
Grading: The report is sahih, and this chain is "hasan" because of Ahmad bin 'Abd al-Jabbar, and he has been corroborated (mutaba'ah).
Technical note / Defect ('illah): Abu Mu'awiyah: he is Muhammad bin Khazim al-Darir. Al-A'mash: he is Sulayman bin Mihran. Abu al-Ahwas: he is 'Awf bin Malik al-Jushami.
وأخرجه أحمد (6/ 3617) عن أبي معاوية بهذا الإسناد.
Reference / Source: Ahmad (6/ 3617) recorded it from Abu Mu'awiyah with this same chain.
وأخرجه أيضًا 6 / (3873) و 7/ (4139) من طريق سفيان الثوري، عن الأعمش، به.
Reference / Source: Ahmad also recorded it at 6/ (3873) and 7/ (4139) via Sufyan al-Thawri > al-A'mash.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 4442
