حدثني أبو بكر محمد بن أحمد الجَلّاب، حدثنا أحمد بن بِشْر المَرْثَدي، حدثنا يحيى بن مَعِين، حدثنا حَجّاج، عن أبي مَعْشَر، عن أبي الحُويرِث عبد الرحمن بن معاوية، قال: مكث موسى بعد أن كَلّمه الله أربعين يومًا لا يراه أحدٌ إِلَّا مات (1). [التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4101 - إسناده لين
It is narrated from Abu al-Huwayrith Abd al-Rahman bin Mu'awiyah (may Allah have mercy on him) that he said: "After Allah Almighty spoke to him, Musa (peace be upon him) remained for forty days in such a state that whoever saw him would die (that is, unable to bear the majesty and light of his face, he would pass away)."
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب : تواريخ المتقدمين من الأنبياء والمرسلين / 4144
Hadith Gradingمحدثین:ضعيف لضعف أ
Hadith Takhrij«ضعيف لضعف أبي معشر» [ترقيم الرساله 4144] [ترقيم الشركة 4122] [ترقيم العلميه 4101]
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) ضعيف لضعف أبي معشر -وهو نَجيح بن عبد الرحمن السِّنْدي- وأبو الحُويرث فيه لين، ولهذا قال الذهبي في "تلخيصه": إسناده ليّن. حجاج: هو ابن محمد المِصِّيصي. Grading: It is da'if (weak), because Abu Ma'shar (Najih bin Abd al-Rahman al-Sindi) is weak and Abu al-Huwayrith has some weakness (lin). For this reason al-Dhahabi said in "al-Talkhis": "Its chain is soft (layyin)." Hajjaj is Ibn Muhammad al-Missisi. وأخرجه العباس بن محمد الدُّوري في "تاريخه" (824)، ومن طريقه الدُّولابي في "الكنى والأسماء" (905)، وابن عدي في "الكامل" 4/ 309، وابن عساكر في "تاريخ دمشق" 61/ 54 عن يحيى بن مَعِين، بهذا الإسناد. Reference / Source: It was recorded by al-Abbas bin Muhammad al-Duri in his "Tarikh" (824), and via him by al-Dulabi in "al-Kuna wa al-Asma'" (905), Ibn Adi in "al-Kamil" 4/ 309, and Ibn Asakir in "Tarikh Dimashq" 61/ 54, from Yahya bin Ma'in, with this chain. وأخرجه ابن أبي خيثمة في "تاريخه الكبير" في السفر الثالث منه (2839)، وعبد الله بن أحمد بن حنبل في "السنة" (543) و (1097)، والطبري في "المنتخب من ذيل المذيّل" المطبوع في آخر "تاريخه" 11/ 648، وابن أبي حاتم في "تفسيره" 5/ 1558 و 9/ 2973، وابن عساكر 61/ 55 من طريق محمد بن بكار بن الريّان، عن أبي معشر السِّنْدي، به. Reference / Source: It was recorded by Ibn Abi Khaythamah in his "al-Tarikh al-Kabir", in its third volume (2839), Abd Allah bin Ahmad bin Hanbal in "al-Sunnah" (543) and (1097), al-Tabari in "al-Muntakhab min Dhayl al-Mudhayyal" (printed at the end of his "Tarikh") 11/ 648, Ibn Abi Hatim in his "Tafsir" 5/ 1558 and 9/ 2973, and Ibn Asakir 61/ 55, via Muhammad bin Bakkar bin al-Rayyan, from Abu Ma'shar al-Sindi, with it.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 4144