Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب : تواريخ المتقدمين من الأنبياء والمرسلين
Book of the Histories of the Earlier Prophets and Messengers
ذِكْرُ لُوطٍ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
Mention of Lut (peace be upon him)
Mustadrak al-Hakim — Hadith 4096
اُردوEn
وأخبرنا محمد بن إسحاق الصَّفّار، حدثنا أحمد بن نصر، حدثنا عمرو بن طلحة القناد، حدثنا أسباط بن نصر، عن السُّدِّي، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال: ولوطٌ النبي صلى الله عليه كان ابن أخي إبراهيم الخليل ﵉ (3). هذا إسناد صحيح. وفي كتاب إسماعيل بن عبد الكريم عن عبد الصمد بن مَعقِل، قال: سمعت وهب بن مُنبِّه يقول: خرج إبراهيم بامرأته سارة ومعها أخوها لوط إلى أرض الشام (4). وهو قول ثالث.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4052 - صحيح
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4052 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that he said: "The Prophet Lut (peace be upon him) was the nephew of the Friend of Allah, Sayyiduna Ibrahim (peace be upon him)."
This chain is sahih (authentic). And in the book of Isma'il bin Abd al-Karim it is narrated from Abd al-Samad bin Ma'qil that he said: I heard Wahb bin Munabbih saying: "Sayyiduna Ibrahim (peace be upon him) set out for the land of Sham, taking with him his wife Sarah and her brother Lut."
And this is a third view (concerning Lut (peace be upon him)).
This chain is sahih (authentic). And in the book of Isma'il bin Abd al-Karim it is narrated from Abd al-Samad bin Ma'qil that he said: I heard Wahb bin Munabbih saying: "Sayyiduna Ibrahim (peace be upon him) set out for the land of Sham, taking with him his wife Sarah and her brother Lut."
And this is a third view (concerning Lut (peace be upon him)).
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(3) إسناده حسن من أجل أسباط بن نصر والسُّدِّي: واسمه إسماعيل بن عبد الرحمن.
Grading: Its chain is "hasan" because of "Asbat bin Nasr" and "al-Suddi" (Isma'il bin 'Abd al-Rahman).
(4) هذا أصبح كتاب تُروى فيه أقوال وهب بن مُنبِّه، وعليه فما قاله وهبٌ هنا هو الصحيح عنه. وقد أخرجه موصولًا من هذه الطريق ابن أبي حاتم في "تفسيره" 6/ 1837 عن أبي عبد الله الطَّهراني، عن إسماعيل بن عبد الكريم، به.
Important point: This is (the chain of) a book through which the sayings of Wahb bin Munabbih are narrated; accordingly, what Wahb said here is what is authentic from him.
Reference / Source: Ibn Abi Hatim narrated it "mawsul" (connected) by this route in his "Tafsir" 6/ 1837 from Abu 'Abdullah al-Tihrani, from Isma'il bin 'Abd al-Karim, likewise.
Grading: Its chain is "hasan" because of "Asbat bin Nasr" and "al-Suddi" (Isma'il bin 'Abd al-Rahman).
(4) هذا أصبح كتاب تُروى فيه أقوال وهب بن مُنبِّه، وعليه فما قاله وهبٌ هنا هو الصحيح عنه. وقد أخرجه موصولًا من هذه الطريق ابن أبي حاتم في "تفسيره" 6/ 1837 عن أبي عبد الله الطَّهراني، عن إسماعيل بن عبد الكريم، به.
Important point: This is (the chain of) a book through which the sayings of Wahb bin Munabbih are narrated; accordingly, what Wahb said here is what is authentic from him.
Reference / Source: Ibn Abi Hatim narrated it "mawsul" (connected) by this route in his "Tafsir" 6/ 1837 from Abu 'Abdullah al-Tihrani, from Isma'il bin 'Abd al-Karim, likewise.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 4096
