Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب التفسير
Book of Tafsir
تَفْسِيرُ سُورَةِ ( لَمْ يَكُنْ )
Tafsir of Surah Lam Yakun (Surah al-Bayyinah)
Mustadrak al-Hakim — Hadith 4007
اُردوEn
أخبرنا أبو زكريا العَنبَري، حدَّثنا محمد بن عبد السلام، حدَّثنا إسحاق، أخبرنا جَرير، عن مُغيرة، قال: سمعتُ الفُضَيل بنَ عمرو يقول لأبي وائل شَقيق بن سَلَمة: أسمعتَ عبدَ الله بنَ مسعود: يقول: مَن قال: إني مؤمنٌ، فليقل: إني في الجنّة؟ فقال: نعم. فقال المغيرة: وقرأ أبو وائل شقيقُ بن سَلَمة: ﴿لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ﴾ حتى بلغ ﴿وَمَا أُمِرُوا إِلَّا لِيَعْبُدُوا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ﴾ إلى قوله: ﴿وَذَلِكَ دِينُ الْقَيِّمَةِ﴾، قرأها وهو يُعرِّض بالمُرجِئة (2).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه. 99 - تفسير سورة (إذا زُلزلت) ﷽
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3963 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه. 99 - تفسير سورة (إذا زُلزلت) ﷽
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3963 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Mughirah (may Allah have mercy on him) that he said: I heard Fudayl bin Amr say to Abu Wa'il Shaqiq bin Salamah: Did you hear Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) say: "Whoever says, 'I am a (certain) believer,' let him (then also claim and) say, 'I am in Paradise'"? He replied: "Yes." Mughirah says: Then Abu Wa'il Shaqiq bin Salamah began reciting "Those who disbelieved among the People of the Book were not" until he reached from "And they were not commanded except to worship Allah, making the religion sincerely His" up to "And that is the upright religion" [Surah al-Bayyinah: 1-5], and he recited it while alluding to and refuting the Murji'ah (a misguided sect).
The chain of this hadith is sahih (authentic), but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
The chain of this hadith is sahih (authentic), but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(2) إسناده صحيح. إسحاق: هو ابن راهويه، وجرير: هو ابن عبد الحميد، ومغيرة: هو ابن مقسم الضبي.
Grading: Its chain is sahih. Ishaq is Ibn Rahawayh, Jarir is Ibn Abd al-Hamid, and Mughirah is Ibn Miqsam al-Dabbi.
وأخرجه مقطَّعًا الطبري في مسند ابن عبَّاس من "تهذيب الآثار" 2/ 660 و 669 عن محمد بن حميد، عن جرير، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Al-Tabari recorded it in parts in the Musnad of Ibn Abbas of "Tahdhib al-Athar" (2/660, 669) from Muhammad bin Humayd, from Jarir, with this chain.
وأخرجه دون الشطر الثاني في تلاوة أبي وائل: ابن أبي شيبة 11/ 50، وعبد الله بن أحمد في "السنة" (668) و (711) و (721)، والطبري 2/ 669، والخلال في "السنة" (1028) و (1365)، واللالكائي في "أصول الاعتقاد" (1779) من طرق عن مغيره، به.
Reference / Source: It was recorded without the second part (the recitation of Abu Wa'il) by Ibn Abi Shaybah (11/50), Abdullah bin Ahmad in "al-Sunnah" (668, 711, 721), al-Tabari (2/669), al-Khallal in "al-Sunnah" (1028, 1365) and al-Lalaka'i in "Usul al-I'tiqad" (1779), via various routes from Mughirah, with the same chain.
وأخرجه كذلك معمر في "جامعه" (20106)، وأبو عبيد في "الإيمان" (10)، وعبد الله بن أحمد (656)، والطبري 2/ 669، وابن بطة في "الإبانة" 2/ 769، واللالكائي (1781) من طريق سليمان الأعمش، عن أبي وائل، به.
Reference / Source: Likewise it was recorded by Ma'mar in his "Jami'" (20106), Abu Ubayd in "al-Iman" (10), Abdullah bin Ahmad (656), al-Tabari (2/669), Ibn Battah in "al-Ibanah" (2/769) and al-Lalaka'i (1781), via Sulayman al-A'mash, from Abu Wa'il, with the same chain.
ورواه عن ابن مسعودٍ كذلك علقمةُ بن قيس عند أبي عبيد (11)، وابن أبي شيبة 11/ 28، وعبد الله بن أحمد (655)، والطبري 2/ 669، والخلال (1339)، واللالكائي (1780)، والبيهقي في "شعب الإيمان" (70).
Reference / Source: It was likewise narrated from Ibn Mas'ud by 'Alqamah bin Qays, in Abu Ubayd (11), Ibn Abi Shaybah (11/28), Abdullah bin Ahmad (655), al-Tabari (2/669), al-Khallal (1339), al-Lalaka'i (1780) and al-Bayhaqi in "Shu'ab al-Iman" (70).
Grading: Its chain is sahih. Ishaq is Ibn Rahawayh, Jarir is Ibn Abd al-Hamid, and Mughirah is Ibn Miqsam al-Dabbi.
وأخرجه مقطَّعًا الطبري في مسند ابن عبَّاس من "تهذيب الآثار" 2/ 660 و 669 عن محمد بن حميد، عن جرير، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Al-Tabari recorded it in parts in the Musnad of Ibn Abbas of "Tahdhib al-Athar" (2/660, 669) from Muhammad bin Humayd, from Jarir, with this chain.
وأخرجه دون الشطر الثاني في تلاوة أبي وائل: ابن أبي شيبة 11/ 50، وعبد الله بن أحمد في "السنة" (668) و (711) و (721)، والطبري 2/ 669، والخلال في "السنة" (1028) و (1365)، واللالكائي في "أصول الاعتقاد" (1779) من طرق عن مغيره، به.
Reference / Source: It was recorded without the second part (the recitation of Abu Wa'il) by Ibn Abi Shaybah (11/50), Abdullah bin Ahmad in "al-Sunnah" (668, 711, 721), al-Tabari (2/669), al-Khallal in "al-Sunnah" (1028, 1365) and al-Lalaka'i in "Usul al-I'tiqad" (1779), via various routes from Mughirah, with the same chain.
وأخرجه كذلك معمر في "جامعه" (20106)، وأبو عبيد في "الإيمان" (10)، وعبد الله بن أحمد (656)، والطبري 2/ 669، وابن بطة في "الإبانة" 2/ 769، واللالكائي (1781) من طريق سليمان الأعمش، عن أبي وائل، به.
Reference / Source: Likewise it was recorded by Ma'mar in his "Jami'" (20106), Abu Ubayd in "al-Iman" (10), Abdullah bin Ahmad (656), al-Tabari (2/669), Ibn Battah in "al-Ibanah" (2/769) and al-Lalaka'i (1781), via Sulayman al-A'mash, from Abu Wa'il, with the same chain.
ورواه عن ابن مسعودٍ كذلك علقمةُ بن قيس عند أبي عبيد (11)، وابن أبي شيبة 11/ 28، وعبد الله بن أحمد (655)، والطبري 2/ 669، والخلال (1339)، واللالكائي (1780)، والبيهقي في "شعب الإيمان" (70).
Reference / Source: It was likewise narrated from Ibn Mas'ud by 'Alqamah bin Qays, in Abu Ubayd (11), Ibn Abi Shaybah (11/28), Abdullah bin Ahmad (655), al-Tabari (2/669), al-Khallal (1339), al-Lalaka'i (1780) and al-Bayhaqi in "Shu'ab al-Iman" (70).
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 4007
