Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Mustadrak al-Hakim — Hadith 3980

حدَّثنا علي بن حَمْشاذ العَدْل، حدَّثنا يزيد بن الهيثم، حدَّثنا إبراهيم بن أبي الليث، حدَّثنا الأشجعي، عن سفيان، عن حُصَين، عن مجاهدٍ، عن ابن عبَّاس ﴿أَوْ مِسْكِينًا ذَا مَتْرَبَةٍ﴾، قال: المطروحُ الذي ليس له بيتٌ (1).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3936 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) concerning the saying of Allah Almighty "Or a needy person in the dust" [Surah al-Balad: 16], that he said: What is meant is the (homeless) needy person who lies on the dust and has no house.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.
Hadith Reference مستدرکِ حاکم / كتاب التفسير / 3980
Hadith Grading محدثین: خبر صحيح
Hadith Takhrij «خبر صحيح، وهذا إسناد حسن في المتابعات والشواهد من أجل إبراهيم بن أبي الليث. الأشجعي: هو عبيد الله بن عبيد الرحمن، وسفيان: هو الثوري، وحصين: هو ابن عبد الرحمن السلمي.» [ترقيم الرساله 3980] [ترقيم الشركة 3958] [ترقيم العلميه 3936]
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) خبر صحيح، وهذا إسناد حسن في المتابعات والشواهد من أجل إبراهيم بن أبي الليث. الأشجعي: هو عبيد الله بن عبيد الرحمن، وسفيان: هو الثوري، وحصين: هو ابن عبد الرحمن السلمي.
Grading: This report is "sahih", and its chain is "hasan" in corroborating chains and supporting reports because of Ibrahim bin Abi al-Layth. Al-Ashja'i is "Ubaydullah bin Ubayd al-Rahman", Sufyan is "al-Thawri", and Husayn is "Ibn Abd al-Rahman al-Sulami".
وأخرجه بنحوه الطبري 30/ 205 عن محمد بن حميد الرازي، عن مهران الرازي، عن سفيان الثوري، عن حصين، عن مجاهدٍ من قوله. وابن حميد فيه ضعف.
Reference / Source: It was narrated in similar form by al-Tabari (30/205) from Muhammad bin Humayd al-Razi, from Mihran al-Razi, from Sufyan al-Thawri, from Husayn, from Mujahid as his own saying. There is "weakness" in Ibn Humayd.
وأخرجه الطبري أيضًا 30/ 204 من طريق شعبة وعبثر، عن حصين، عن مجاهدٍ، عن ابن عبَّاس.
Reference / Source: It was also narrated by al-Tabari (30/204) via Shu'bah and Abthar, from Husayn, from Mujahid, from Ibn Abbas.
وهو عنده أيضًا من غير وجه عن مجاهدٍ.
Reference / Source: It is also with him through several other routes from Mujahid.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 3980