حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا بكَّار بن قُتيبة القاضي، حدثنا أبو داود الطَّيالسي، حدثنا عِمران القَطّان، عن قَتَادة، عن عبَّاس الجُشَمي، عن أبي هريرة، أن رسول الله ﷺ قال: "إنَّ سورةً من كتابِ الله ما هي إلَّا ثلاثون آيةً، شَفَعَت لرجل، فأخرجَتْه من النار وأدخلَتْه الجنةَ" (2). هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه، وقد سَقَطَ لي في سماعي هذا حرفُ "وهي سورة المُلك". [التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3838 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "There is a surah in the Book of Allah of only thirty verses; it interceded for a man until it brought him out of the Fire and admitted him into Paradise."
(Imam al-Hakim says:) And it is Surah al-Mulk.
This hadith has a sahih (authentic) chain, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب التفسير / 3880
Hadith Gradingمحدثین:إسناده حسن
Hadith Takhrij«إسناده حسن إن شاء الله من أجل عمران القطان» [ترقيم الرساله 3880] [ترقيم الشركة 3859] [ترقيم العلميه 3838]
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(2) إسناده حسن إن شاء الله من أجل عمران القطان - وهو ابن داوَر - وعبَّاس الجشمي. أبو داود الطيالسي: هو سليمان بن داود. Grading: If Allah wills, its chain is "hasan" because of Imran al-Qattan (Ibn Dawar) and Abbas al-Jushami. Abu Dawud al-Tayalisi is "Sulayman bin Dawud". وأخرجه عبد بن حميد (1445) عن أبي داود الطيالسي، بهذا الإسناد - وفي آخره: "وهي سورة تبارك". Reference / Source: Abd bin Humayd (1445) recorded it from Abu Dawud al-Tayalisi with this same chain, and at its end are the words: "And it is Surat Tabarak". وسلف برقم (2100) من طريق شعبة عن قتادة. Reference / Source: It has already passed at number (2100) via Shu'bah from Qatadah.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 3880