أخبرني أبو بكر بن أبي نَصْر المروَزي، حَدَّثَنَا أحمد بن محمد بن عيسى القاضي، حَدَّثَنَا أبو نُعيم وأبو حُذيفة قالا: حَدَّثَنَا سفيان، عن سِمَاك بن حَرْب، عن خالد بن عَرعَرة، عن علي بن أبي طالب في قوله: ﴿وَالسَّقْفِ الْمَرْفُوعِ﴾ [الطور: 5]، قال: السَّماءُ (1). هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه. [التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3743 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) concerning this saying of Allah Almighty, "And by the raised canopy" [Surah al-Tur: 5], that he said: "(What is meant by it is) the sky."
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب التفسير / 3785
Hadith Gradingمحدثین:إسناده حسن
Hadith Takhrij«إسناده حسن من أجل سماك بن حرب وخالد بن عرعرة. أبو نعيم: هو الفضل بن دُكين، وأبو حذيفة: هو موسى بن مسعود النهدي، وسفيان: هو الثوري.» [ترقيم الرساله 3785] [ترقيم الشركة 3764] [ترقيم العلميه 3743]
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) إسناده حسن من أجل سماك بن حرب وخالد بن عرعرة. أبو نعيم: هو الفضل بن دُكين، وأبو حذيفة: هو موسى بن مسعود النهدي، وسفيان: هو الثوري. Grading: Its chain is "hasan" because of Simak bin Harb and Khalid bin Ar'arah. Technical note / Defect ('illah): Abu Nu'aym is al-Fadl bin Dukayn, Abu Hudhayfah is Musa bin Mas'ud al-Nahdi, and Sufyan is al-Thawri. وأخرجه الطبري في "تفسيره" 27/ 18، وأبو الشيخ في "العظمة" (548) من طريقين آخرين عن سفيان الثوري، بهذا الإسناد. Reference / Source: Al-Tabari in his "Tafsir" (27/ 18) and Abu al-Shaykh in "al-Azamah" (548) recorded it via two other routes from Sufyan al-Thawri with this same chain. وأخرجه إسحاق بن راهويه في "مسنده" كما في "المطالب العالية" (3730)، والطبري 27/ 18، والبيهقي في "شعب الإيمان" (3704) من طرق عن سماك، به. Reference / Source: Ishaq bin Rahawayh in his "Musnad" (al-Matalib al-Aliyah: 3730), al-Tabari and al-Bayhaqi recorded it via various routes from Simak.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 3785