Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب التفسير
Book of Tafsir
تَفْسِيرُ سُورَةِ ق — قُ جَبَلٌ مِن زُمُرُّدٍ مُحِيطٌ بِالدُّنْيَا
Tafsir of Surah Qaf: Qaf is a mountain of emerald encircling the world
Mustadrak al-Hakim — Hadith 3772
اُردوEn
أخبرني أبو عبد الرحمن محمد بن عبد الله التاجرُ، حَدَّثَنَا أبو حاتم الرّازي، حَدَّثَنَا محمد بن عبد الله الأنصاري، حَدَّثَنَا هشام بن حسَّان، عن عِكْرمة، عن ابن عبَاس: أنه سُئِلَ عن هذه الآية: ﴿مَا يَلْفِظُ مِن قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ﴾ [ق: 18]، قال: فقال ابن عَبَّاس: إنما يُكتَب الخيرُ والشرُّ، لا يُكتَب: يا غلام أَسرِجِ الفرس، ويا غلام اسقِني الماء، إنما يُكتب الخيرُ والشرُّ (1).
هذا حديث صحيح على شرط البخاري، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3730 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
هذا حديث صحيح على شرط البخاري، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3730 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that he was asked about this verse, "He utters no word except that with him is a watcher ready (to record it)" [Surah Qaf: 18], and he said: "Only good and evil are written. It is not written (such ordinary words as): 'O boy, saddle the horse,' or 'O boy, give me water to drink.' Only that is written which contains good or sin."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Bukhari, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Bukhari, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) إسناده صحيح. أبو حاتم الرازي: هو محمد بن إدريس.
Grading: Its chain is "sahih". Abu Hatim al-Razi is Muhammad bin Idris.
وأخرجه الضياء المقدسي في "المختارة" 12/ (30) من طريق ابن مردويه، عن علي بن الحسن بن علي، عن أبي حاتم الرازي، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Al-Diya' al-Maqdisi recorded it in "al-Mukhtarah" (12/ 30) via Ibn Mardawayh, from Ali bin al-Hasan, from Abu Hatim al-Razi, with this same chain.
وأخرجه مختصرًا ابن أبي شيبة 13/ 575 عن يحيى بن سعيد القطان، عن هشام بن حسان، به.
Reference / Source: Ibn Abi Shaybah (13/ 575) recorded it in abridged form from Yahya al-Qattan, from Hisham bin Hassan.
Grading: Its chain is "sahih". Abu Hatim al-Razi is Muhammad bin Idris.
وأخرجه الضياء المقدسي في "المختارة" 12/ (30) من طريق ابن مردويه، عن علي بن الحسن بن علي، عن أبي حاتم الرازي، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Al-Diya' al-Maqdisi recorded it in "al-Mukhtarah" (12/ 30) via Ibn Mardawayh, from Ali bin al-Hasan, from Abu Hatim al-Razi, with this same chain.
وأخرجه مختصرًا ابن أبي شيبة 13/ 575 عن يحيى بن سعيد القطان، عن هشام بن حسان، به.
Reference / Source: Ibn Abi Shaybah (13/ 575) recorded it in abridged form from Yahya al-Qattan, from Hisham bin Hassan.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 3772
