Mustadrak al-Hakim 3556 — When you enter houses, greet yourselves

اردو

أخبرني أبو العبَّاس السَّيّاري، أخبرنا أبو الموجِّه، أخبرنا عَبْدانُ، أخبرنا عبد الله، أخبرنا مَعمَر قال: سمعتُ عمرَو بن دِينار يحدِّث عن ابن عبَّاس في قوله ﷿: ﴿فَإِذَا دَخَلْتُمْ بُيُوتًا فَسَلِّمُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ﴾ [النور: 61]، قال: هو المسجدُ إذا دخلتَه فقل: السلامُ علينا وعلى عبادِ الله الصالحين (2). صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3514 - على شرط البخاري ومسلم

It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) concerning this saying of Allah Almighty, "But when you enter houses, give greetings of peace upon yourselves" [Surah al-Nur: 61], that he said: "What is meant is the mosque; when you enter it, say: 'Assalamu alayna wa ala ibadillahis-salihin' (Peace be upon us and upon the righteous servants of Allah)."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.

Hadith Reference مستدرکِ حاکم / كتاب التفسير / 3556

Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح

Hadith Takhrij «إسناده صحيح.» [ترقيم الرساله 3556] [ترقيم الشركة 3535] [ترقيم العلميه 3514]

Explanation & Benefits

Shaykh Adil Murshid et al.

(2) إسناده صحيح.
Grading: Its chain is sahih.
وأخرجه البيهقي في "شعب الإيمان" (8450) عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.
Reference / Source: It was recorded by al-Bayhaqi in "Shu'ab al-Iman" (8450) from Abu Abd Allah al-Hakim, with this chain.
وأخرجه الطبري 8/ 174 من طريق عبد الرحمن بن مهدي، عن عبد الله بن المبارك، به.
Reference / Source: It was recorded by al-Tabari (8/ 174) through Abd al-Rahman bin Mahdi, from Abd Allah bin al-Mubarak.
وأخرجه عبد الرزاق في "تفسيره" 2/ 66، ومن طريقه ابن أبي حاتم 8/ 2650 عن معمر، به.
Reference / Source: It was recorded by Abd al-Razzaq in his "Tafsir" (2/ 66), and through him by Ibn Abi Hatim (8/ 2650), from Ma'mar.

Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 3556

« Previous Hadith Next Hadith »