Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Mustadrak al-Hakim — Hadith 3411

أخبرنا أبو عبد الله محمد بن عبد الله الزاهدُ، حدثنا أحمد بن مِهْرانَ، حدثنا أبو نُعَيم، حدثنا سفيان، عن سليمان التَّيْمي، عن أبي عثمان النَّهْدي، عن سَلْمان قال: كان نوحٌ إذا طَعِمَ طعامًا أو لَبِسَ ثوبًا حَمِدَ اللهَ، فسُمِّيَ عبدًا شَكُورًا (3).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3371 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyiduna Salman al-Farisi (may Allah be pleased with him); he said: "Whenever Sayyiduna Nuh (peace be upon him) ate any food or wore any garment, he would praise Allah; that is why he was called a very grateful servant ('abdan shakura')."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), and they did not record it.
Hadith Reference مستدرکِ حاکم / كتاب التفسير / 3411
Hadith Grading محدثین: خبر صحيح
Hadith Takhrij «خبر صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل أحمد بن مهران، وقد توبع. أبو نعيم: هو الفضل بن دُكين، وسفيان: هو الثوري، وأبو عثمان النهدي: هو عبد الرحمن بن ملٍّ.» [ترقيم الرساله 3411] [ترقيم الشركة 3391] [ترقيم العلميه 3371]
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(3) خبر صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل أحمد بن مهران، وقد توبع. أبو نعيم: هو الفضل بن دُكين، وسفيان: هو الثوري، وأبو عثمان النهدي: هو عبد الرحمن بن ملٍّ.
Grading: (3) This report (text) is "sahih", and this chain is "hasan" because of the narrator "Ahmad bin Mihran", and he has also been corroborated.
Technical note / Defect ('illah): In the chain, "Abu Nu'aym" is al-Fadl bin Dukayn, "Sufyan" is Sufyan al-Thawri, and "Abu Uthman al-Nahdi" is Abd al-Rahman bin Mull.
وأخرجه البيهقي في "شعب الإيمان" (4156) عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.
Reference / Source: And Imam al-Bayhaqi documented it in "Shu'ab al-Iman" (4156) from Abu Abdullah al-Hakim (the author of al-Mustadrak), with this chain.
وأخرجه الطبري في "تفسيره" 15/ 19، والمحاملي في "أماليه - رواية ابن يحيى البيِّع" (68)، وابن عساكر في "تاريخ دمشق" 62/ 273 من طرق عن سفيان الثوري، به.
Reference / Source: And Imam al-Tabari documented it in his "Tafsir" (15/ 19), al-Mahamili in his "Amali - the narration of Ibn Yahya al-Bayyi'" (68), and Ibn 'Asakir in "Tarikh Dimashq" (62/ 273), through various chains from Sufyan al-Thawri, with the same text (bihi).
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 3411