Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب التفسير
Book of Tafsir
شَرْحُ مَعْنَى ( وَلَا تُلْقُوا بِأَيْدِيكُمْ ) الْآيَةَ
Explanation of the meaning of the verse "And do not throw yourselves with your own hands into destruction"
Mustadrak al-Hakim — Hadith 3126
اُردوEn
أخبرنا أبو الحُسين (2) علي بن عبد الرحمن السَّبِيعي، حدثنا أحمد بن حازم الغِفاري، حدثنا عُبيد الله بن موسى، حدثنا إسرائيل، عن أبي إسحاق، عن البَرَاء؛ قال له رجل: يا أبا عُمارةَ ﴿وَلَا تُلْقُوا بِأَيْدِيكُمْ إِلَى التَّهْلُكَةِ﴾ [البقرة: 195]، أهو الرجلُ يَلقَى العدوَّ فيقاتلَ حتى يُقتَل؟ قال: لا، ولكن هو الرجل يُذنِبُ الذنبَ، فيقول: لا يَغْفِرُه الله لي (3).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3089 - على شرط البخاري ومسلم
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3089 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyiduna al-Bara' bin Azib (may Allah be pleased with him) that a man asked him: O Abu Umarah, does this saying of Allah Almighty, "And do not throw yourselves into destruction with your own hands" [Surah al-Baqarah: 195], refer to the man who meets the enemy army and fights until he is martyred? He replied: "No, rather it refers to the man who commits a sin and then (in despair) says: Allah will never forgive me now."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Bukhari and Imam Muslim, but the two Shaykhs did not record it.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Bukhari and Imam Muslim, but the two Shaykhs did not record it.
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(2) تحرَّف في النسخ الخطية إلى: الحسن، وانظر التعليق عليه فيما سلف عند المصنف برقم (1007).
Note / Clarification: In the manuscripts it has been corrupted (tahrif) into (الحسن); see the comment (discussion) on it where it passed with the author (al-Hakim) at number (1007).
(3) إسناده صحيح. أبو إسحاق: هو عمرو بن عبد الله السَّبيعي، جدُّ إسرائيل.
Grading: Its chain is sahih.
Technical note / Defect ('illah): Abu Ishaq refers to 'Amr bin Abd Allah al-Sabi'i', who is the grandfather of Isra'il.
وأخرجه البيهقي في "شعب الإيمان" (6691) عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد. وانظر تتمة تخريجه في "مسند أحمد" 30/ (18477).
Reference / Source: Al-Bayhaqi recorded it in "Shu'ab al-Iman" (6691) from Abu Abd Allah al-Hakim with this same chain. See the rest of its takhrij in "Musnad Ahmad" 30/ (18477).
Note / Clarification: In the manuscripts it has been corrupted (tahrif) into (الحسن); see the comment (discussion) on it where it passed with the author (al-Hakim) at number (1007).
(3) إسناده صحيح. أبو إسحاق: هو عمرو بن عبد الله السَّبيعي، جدُّ إسرائيل.
Grading: Its chain is sahih.
Technical note / Defect ('illah): Abu Ishaq refers to 'Amr bin Abd Allah al-Sabi'i', who is the grandfather of Isra'il.
وأخرجه البيهقي في "شعب الإيمان" (6691) عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد. وانظر تتمة تخريجه في "مسند أحمد" 30/ (18477).
Reference / Source: Al-Bayhaqi recorded it in "Shu'ab al-Iman" (6691) from Abu Abd Allah al-Hakim with this same chain. See the rest of its takhrij in "Musnad Ahmad" 30/ (18477).
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 3126
