Mustadrak al-Hakim 3094 — Circumambulating the House is like prayer

اردو

حدَّثَناه أبو العبَّاس محمد بن يعقوب، حدثنا محمد بن إسحاق الصَّغَاني، حدثنا الحسن بن موسى الأشْيَب، حدثنا حماد بن سَلَمة، عن عطاء بن السائب، عن سعيد بن جُبير، عن ابن عبَّاس قال: قال الله تعالى لنبيِّه ﷺ: "طهِّرْ بيتيَ للطائفِين والعاكفِين والرُّكَّعِ السُّجود"، فالطوافُ قبلَ الصلاة (2). هذا متابِعٌ لنصف المتن، والنصفُ الثاني من حديث القاسم بن أبي أيوب:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3057 - سكت عنه الذهبي في التلخيص

Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrated that Allah Almighty said to His Prophet (peace and blessings be upon him): "Purify My House for those who circle it, those who stay devoted there, and those who bow and prostrate" [Surah al-Baqarah: 125]. So circumambulation (tawaf) comes before prayer.
This narration corroborates half of the text of the hadith, and the second half is from the narration of al-Qasim bin Abi Ayyub.

Hadith Reference مستدرکِ حاکم / كتاب التفسير / 3094

Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح

Hadith Takhrij «إسناده صحيح،» [ترقيم الرساله 3094] [ترقيم الشركة 3075] [ترقيم العلميه 3057]

Explanation & Benefits

Shaykh Adil Murshid et al.

(2) إسناده صحيح.
Grading: Its chain is sahih.
وسيأتي ضمن حديث برقم (3108) من طريق محمد بن فضيل، عن عطاء بن السائب، به. وانظر ما قبله.
Details of the narration: It will come later at number (3108) within a hadith, via the route of Muhammad bin Fudayl, from Ata' bin al-Sa'ib, with this same chain. And see the (narration) before it.

Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 3094

« Previous Hadith Next Hadith »