حدثني إبراهيم بن إسماعيل القارئ، حدثنا عثمان بن سعيد الدارمي، حدثنا أبو تَوْبة الرَّبيع بن نافع الحلبي، حدثنا معاوية بن سلَّام، حدثني زيد بن سلَّام، أنه سمع أبا سَلَّام يقول: حدثني أبو أُمامة: أنَّ رجلًا قال: يا رسول الله، أنبيٌّ كان آدمُ؟ قال: "نعم، مُعلَّمٌ مُكلَّم" قال: كم بينه وبين نوح؟ قال: "عَشَرَةُ قُرونٍ" قال: كم كان بين نوح وإبراهيم؟ قال: عشرة قرون قالوا: يا رسول الله، كم كانت الرُّسُلُ؟ قال: "ثلاثُ مئةٍ وخمسَ عشرةَ، جَمًّا غَفيرًا" (1). هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه. [التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3039 - على شرط مسلم
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that a man said: "O Messenger of Allah! Was Sayyiduna Adam (peace be upon him) a prophet?" He (peace and blessings be upon him) said: "Yes, he was a prophet taught by Allah and spoken to by Him." He asked: "How long was there between him and Nuh (peace be upon him)?" He (peace and blessings be upon him) said: "Ten centuries." He asked again: "How long was there between Nuh and Ibrahim (peace be upon them both)?" He (peace and blessings be upon him) said: "Ten centuries." The people asked: "O Messenger of Allah! What was the total number of the messengers?" He (peace and blessings be upon him) said: "Three hundred and fifteen, a great multitude."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Muslim, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب التفسير / 3076
Hadith Gradingمحدثین:إسناده صحيح
Hadith Takhrij«إسناده صحيح، أبو سلام هو ممطور الحبشي جدُّ زيد.» [ترقيم الرساله 3076] [ترقيم الشركة 3057] [ترقيم العلميه 3039]
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) إسناده صحيح. أبو سلام هو ممطور الحبشي جدُّ زيد. Grading: Its chain is sahih. Technical note / Defect ('illah): Abu Sallam is Mamtur al-Habashi, the grandfather of Zayd. وأخرجه ابن حبان (6190) من طريق محمد بن عبد الملك بن زنجويه، عن أبي توبة بهذا الإسناد. مختصرًا. Reference / Source: Ibn Hibban (6190) recorded it in abridged form by way of Muhammad bin 'Abd al-Malik bin Zanjawayh from Abu Tawbah, with this chain. وروي نحوه من وجه آخر ضعيف عن أبي أمامة عند أحمد 36/ (22288). Corroborating chains and supporting reports: Something similar is narrated by another weak route from Abu Umamah in Ahmad 36/(22288). وانظر ما سيأتي برقم (3695). Details of the narration: See what will come later under no. (3695).
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 3076