Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب التفسير
Book of Tafsir
زِيَارَةُ قُبُورِ الشُّهَدَاءِ وَرَدُّ السَّلَامِ مِنْهُمْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
Visiting the graves of the martyrs, and their returning of greetings until the Day of Resurrection
Mustadrak al-Hakim — Hadith 3025
اُردوEn
حدثنا أبو بكر بن إسحاق الفقيه، أخبرنا هشام بن علي السِّيرافي، حدثنا عبد الله بن رَجَاء، حدثنا سعيد بن سَلَمة، حدثني صالح بن كَيْسان، عن عيسى بن مسعود بن الحَكَم الزُّرَقي، عن جَدَّته حَبِيبة بنت شَرِيق: أنها كانت مع أُمَّها ابنةِ العَجماء في أيام الحج بمِنًى، قال: فجاءهم بُدَيلُ بن وَرْقاء على راحلة رسول الله ﷺ برَحْلِه فنادى: إنَّ رسول الله ﷺ يقول: "مَن كان صائمًا فليفطِرْ، فإنهنَّ أيامُ أكلٍ وشُرْب" (1). هذا الحديث ليس من جُملة هذا الكتاب.
Sayyidah Habibah bint Shariq (may Allah be pleased with her) narrates from her mother that they were at Mina during the days of Hajj. She said: Budayl bin Warqa' (may Allah be pleased with him) came on the mount of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and called out loudly: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) says: "Whoever is fasting should break his fast, for these are days of eating and drinking."
This hadith is not part of the collection of this book.
This hadith is not part of the collection of this book.
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن عبد الله بن رجاء: هو الغُدَاني.
Grading: It is "sahih li-ghayrihi" (sahih due to supporting reports), and this chain is "hasan".
Details of the narration: Abd Allah bin Raja' here is "al-Ghudani".
وأخرجه أحمد 39/ (24009/ 15) عن أبي سعيد مولى بني هشام، عن سعيد بن سلمة، بهذا الإسناد - إلّا أنه قال فيه عن حبيبة بنت شريق: أنها كانت مع أبيها. وانظر تمام تخريجه والكلام عليه هناك. وانظر ما سلف برقم (1604).
Reference / Source: Ahmad 39/ (24009/ 15) narrated it from Abu Sa'id, the mawla of Banu Hashim, from Sa'id bin Salamah, with this same chain, except that he said in it, from Habibah bint Shariq: that she was with her father. See its full sourcing and the discussion of it there, and see also what preceded under number (1604).
Grading: It is "sahih li-ghayrihi" (sahih due to supporting reports), and this chain is "hasan".
Details of the narration: Abd Allah bin Raja' here is "al-Ghudani".
وأخرجه أحمد 39/ (24009/ 15) عن أبي سعيد مولى بني هشام، عن سعيد بن سلمة، بهذا الإسناد - إلّا أنه قال فيه عن حبيبة بنت شريق: أنها كانت مع أبيها. وانظر تمام تخريجه والكلام عليه هناك. وانظر ما سلف برقم (1604).
Reference / Source: Ahmad 39/ (24009/ 15) narrated it from Abu Sa'id, the mawla of Banu Hashim, from Sa'id bin Salamah, with this same chain, except that he said in it, from Habibah bint Shariq: that she was with her father. See its full sourcing and the discussion of it there, and see also what preceded under number (1604).
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 3025
