Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب العتق
Book of Freeing Slaves
النهي عن بيع الولاء وعن هبته
Prohibition of selling or gifting wala'
Mustadrak al-Hakim — Hadith 2888
اُردوEn
أخبرنا أحمد بن جعفر القَطِيعي، حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، حدثني أبي، حدثنا محمد بن بكر. وأخبرنا أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا أحمد بن سَلَمة، حدثنا إسحاق بن إبراهيم الحَنْظَلي وإسحاق بن منصور المروَزي، قالا: حدثنا محمد بن بكر البُرساني، حدثنا حماد بن سَلَمة، عن عاصم الأحول وقَتَادة، عن الحسن، عن سمُرة، أنَّ رسول الله ﷺ قال: "مَن مَلَك ذا رَحِم، فهو حُرٌّ" (1).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2852 - صحيح
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2852 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Samurah bin Jundub (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever comes to own a (close, unmarriageable) relative, that relative is free."
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) إسناده صحيح، وقد ثبت سماع الحسن - وهو البصري - من سمرة كما بيناه برقم (151).
Grading: The chain of this hadith is "sahih". Al-Hasan al-Basri's hearing from Samurah is established, as we have explained at number (151).
وأخرجه ابن ماجه (2524) عن إسحاق بن منصور، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Ibn Majah (2524) narrated it from Ishaq bin Mansur with this same chain.
وأخرجه ابن ماجه (2524)، والترمذي (1365) عن عقبة بن مُكرم، والنسائي (4882) عن عبيد الله بن سعيد، كلاهما عن محمد بن بكر، به.
Reference / Source: Ibn Majah (2524) and al-Tirmidhi (1365) narrated it likewise from 'Uqbah bin Mukram; and al-Nasa'i (4882) from Ubayd Allah bin Sa'id; both from Muhammad bin Bakr.
وأخرجه أبو داود (3949) عن مسلم بن إبراهيم وموسى بن إسماعيل، عن حماد بن سلمة، عن قتادة وحده، به.
Reference / Source: Abu Dawud (3949) narrated it likewise from Muslim bin Ibrahim and Musa bin Isma'il, from Hammad bin Salamah, from Qatadah alone.
Grading: The chain of this hadith is "sahih". Al-Hasan al-Basri's hearing from Samurah is established, as we have explained at number (151).
وأخرجه ابن ماجه (2524) عن إسحاق بن منصور، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Ibn Majah (2524) narrated it from Ishaq bin Mansur with this same chain.
وأخرجه ابن ماجه (2524)، والترمذي (1365) عن عقبة بن مُكرم، والنسائي (4882) عن عبيد الله بن سعيد، كلاهما عن محمد بن بكر، به.
Reference / Source: Ibn Majah (2524) and al-Tirmidhi (1365) narrated it likewise from 'Uqbah bin Mukram; and al-Nasa'i (4882) from Ubayd Allah bin Sa'id; both from Muhammad bin Bakr.
وأخرجه أبو داود (3949) عن مسلم بن إبراهيم وموسى بن إسماعيل، عن حماد بن سلمة، عن قتادة وحده، به.
Reference / Source: Abu Dawud (3949) narrated it likewise from Muslim bin Ibrahim and Musa bin Isma'il, from Hammad bin Salamah, from Qatadah alone.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 2888
