مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب العتق
Book of Freeing Slaves
النهي عن بيع الولاء وعن هبته

Prohibition of selling or gifting wala'

2 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

وحدثنا أبو علي، بإسناده سواءً: أنَّ رسول الله ﷺ نهى عن بيع الوَلاءِ وعن هِبَتِه (2). سمعتُ أبا علي الحافظ، يقول: إنما ذكرتُ المتن الثاني ليزولَ به الوَهْم (3) عن ضَمْرة.
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه. وشاهدُه الحديث الصحيح المحفوظ عن سَمُرة بن جُندُب:
Abu Ali narrates with the same chain that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade the sale of wala' (the right of inheritance from a freed slave) and giving it as a gift. I heard Abu Ali al-Hafiz say: "I mentioned this second text only so that the misconception concerning Dimrah (the narrator) would be removed."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs, but they did not record it. It is supported by the sahih and mahfuz (well-preserved) hadith narrated from Sayyiduna Samurah bin Jundub (may Allah be pleased with him).
Hadith Reference مستدرکِ حاکم / كتاب العتق / 2887M
Hadith Takhrij [ترقيم الرساله 2887M] [ترقيم الشركة 2869]
أخبرنا أحمد بن جعفر القَطِيعي، حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، حدثني أبي، حدثنا محمد بن بكر. وأخبرنا أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا أحمد بن سَلَمة، حدثنا إسحاق بن إبراهيم الحَنْظَلي وإسحاق بن منصور المروَزي، قالا: حدثنا محمد بن بكر البُرساني، حدثنا حماد بن سَلَمة، عن عاصم الأحول وقَتَادة، عن الحسن، عن سمُرة، أنَّ رسول الله ﷺ قال: "مَن مَلَك ذا رَحِم، فهو حُرٌّ" (1).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2852 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Samurah bin Jundub (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever comes to own a (close, unmarriageable) relative, that relative is free."
Hadith Reference مستدرکِ حاکم / كتاب العتق / 2888
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «إسناده صحيح، وقد ثبت سماع الحسن» [ترقيم الرساله 2888] [ترقيم الشركة 2870] [ترقيم العلميه 2852]