Mustadrak al-Hakim — Hadith 2768

(1) إسناده ضعيف بهذه السياقة، عبد الله بن مصعب بن ثابت، قال عنه ابن معين: ضعيف الحديث، لم يكن عنده كتاب إنما كان يحفظ. قلنا: وانظر كلامنا عليه عند حديثه الآتي برقم (4657)، أما هنا فقد أخطأ في رواية هذا الحديث، وخالفه الثقات من أصحاب أبي حازم - وهو سلمة بن دينار - كما سيأتي بيانه. أبو ثور: هو إبراهيم بن خالد الكلبي الفقيه المشهور. ¤ ¤ وأخرجه أبو بكر النيسابوري في "زياداته على مختصر المزني" (553)، والطبراني في "الكبير" (5837) من طريق أحمد بن منصور الرمادي، عن إبراهيم بن خالد الصنعاني، بهذا الإسناد. والصحيح في هذا الحديث ما أخرجه أحمد 37/ (22798) و (22850)، والبخاري (5029) و (5030) و (5087) و (5121) و (5132) و (5135) و (5149) و (5150)، ومسلم (1425)، وأبو داود (2111)، وابن ماجه (1889)، والترمذي (1114)، والنسائي (5289) و (5479) و (5499) من طرق ثمانية عن أبي حازم عن سهل بن سعد، في قصة الرجل الذي طلب من النبي ﷺ أن يزوّجه المرأة الواهبة نفسها، فقال له النبي ﷺ: "التمس ولو خاتمًا من حديد"، فالتمس فلم يجد خاتمًا ولا غيره، فزوَّجه رسولُ الله ﷺ بما معه من القرآن. فظهر بذلك نكارةُ رواية عبد الله بن مصعب الزُّبَيري.
Grading: With this wording, this isnad is "da'if".
Technical note / Defect ('illah): The narrator 'Abdullah bin Mus'ab bin Thabit al-Zubayri is weak; here he contradicted the trustworthy narrators and transmitted a "munkar" narration.
Important point: The correct form of this hadith is that narrated from Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) in the six books, including al-Bukhari and Muslim: when the man could not find even an iron ring, the Prophet (peace and blessings be upon him) married him (to the woman) in exchange for the "Qur'an" he knew. The present form reported by al-Zubayri is "munkar".