Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب : البيوع
Book of Sales
لَا يُغْلَقُ الرَّهْنُ لَهُ غُنْمُهُ وَعَلَيْهِ غُرْمُهُ
A pledge is not forfeited; its gain belongs to its owner and its loss is borne by him
Mustadrak al-Hakim — Hadith 2350
اُردوEn
فحدَّثَناه الحُسين بن علي، حدثنا أبو الطَّيِّب محمد بن جعفر الدِّيباجي ببغداد، حدثنا محمد بن خالد بن يزيد الراسبي، حدثنا أبو مَيسرة أحمد بن عبد الله بن ميسرة الحَرّاني، حدثنا سليمان بن أبي داود، عن الزُّهْري، عن سعيد بن المسيّب، عن أبي هريرة، عن النبي ﷺ قال: "لا يَغْلَقُ الرَّهنُ حتى يكون لك غُنْمه، وعليك غُرْمُه" (1). وأما حديث محمد بن الوليد الزُّبيدي:
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A pledge is not cut off from its owner, such that its gain is yours and its liability is upon you."
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) إسناده ضعيف جدًّا، أبو ميسرة: أحمد بن عبد الله بن ميسرة ضعيف جدًّا واتهمه ابن حبان وابن عدي بسرقة الحديث، وسليمان بن أبي داود - ويقال: ابن داود هو الحَرّاني، كما قيده الحاكم لدى إجماله ذكر متابعات هذا الحديث بإثر الرواية (2346)، وجاء عند من خرَّج الحديث غير الحاكم تقييده بالرَّقّي، والخطب فيه هين، فحران قريبة من الرقة، وهما من أهم مدن الجزيرة، ويجوز أن يكون هو سليمان بن داود الجزري، كما قال الحافظ، لأنها طبقته، وإذا صحَّ ذلك فهو ضعيف الحديث أيضًا، والله تعالى أعلم. وقد روى هذا الحديث عن الزُّهْري غيرُه، لكن اختلف عليه في وصله وإرساله، كما تقدَّم.
Grading: The chain is very weak. Ibn Hibban and Ibn 'Adi accused Ahmad bin 'Abd Allah bin Maysarah of stealing hadith. Sulayman bin Abi Dawud (al-Harrani or al-Jazari) is also weak in hadith.
وأخرجه ابن عدي في "الكامل" 1/ 176، والدارقطني في "سننه" (2922) من طريق محمد بن خالد بن يزيد الراسبي، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Ibn 'Adi in "al-Kamil" (1/ 176) and al-Daraqutni in "al-Sunan" (2922) recorded it through Muhammad bin Khalid al-Rasibi.
Grading: The chain is very weak. Ibn Hibban and Ibn 'Adi accused Ahmad bin 'Abd Allah bin Maysarah of stealing hadith. Sulayman bin Abi Dawud (al-Harrani or al-Jazari) is also weak in hadith.
وأخرجه ابن عدي في "الكامل" 1/ 176، والدارقطني في "سننه" (2922) من طريق محمد بن خالد بن يزيد الراسبي، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Ibn 'Adi in "al-Kamil" (1/ 176) and al-Daraqutni in "al-Sunan" (2922) recorded it through Muhammad bin Khalid al-Rasibi.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 2350
