Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب الدعاء والتكبير والتهليل والتسبيح والذكر
Book of Supplication, Takbir, Tahlil, Tasbih and Remembrance
مُدَاوَمَةُ الذِّكْرِ
Constancy in remembrance
Mustadrak al-Hakim — Hadith 1843
اُردوEn
حدثنا أبو الفضل الحسن بن يعقوب العَدْل، حدثنا يحيى بن أبي طالب، حدثنا زيد بن الحُبَاب، حدثنا معاوية بن صالح، حدّثني عمرو بن قيس السَّكُوني، عن عبد الله بن بُسْر: أنَّ أعرابيًا قال لرسول الله ﷺ: إنَّ شرائع الإسلام قد كَثُرَتْ عليَّ، فأنبِئني بشيءٍ أَتشبَّثُ به، فقال: "لا يَزالُ لسانُكَ رَطْبًا من ذِكْرِ الله" (2).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Busr (may Allah be pleased with him) that a Bedouin said to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him): (O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him),) the injunctions of Islam (voluntary acts of worship and obligations) have become too many for me, so tell me of some (comprehensive) thing that I may hold on to firmly. He (peace and blessings be upon him) said: "Let your tongue always remain moist with the remembrance of Allah."
This hadith is sahih al-isnad (its chain is authentic), but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
This hadith is sahih al-isnad (its chain is authentic), but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(2) إسناده صحيح.
Grading: Its chain is sahih.
وأخرجه ابن ماجه (3793)، والترمذي (3375) من طريقين عن زيد بن الحباب، بهذا الإسناد. وقال الترمذي: حديث حسن غريب من هذا الوجه.
Reference / Source: Ibn Majah (3793) and al-Tirmidhi (3375) narrated it by two routes from Zayd bin al-Hubab, with this chain, and al-Tirmidhi called it "hasan gharib" from this route.
وأخرجه أحمد 29/ (17698) عن عبد الرحمن بن مهدي، وابن حبان (814) من طريق عبد الله بن وهب، كلاهما عن معاوية بن صالح، به.
Reference / Source: Imam Ahmad (29/17698) from Abd al-Rahman bin Mahdi, and Ibn Hibban (814) by way of Abd Allah bin Wahb, both narrated it from Mu'awiyah bin Salih.
وأخرجه أحمد (17680) من طريق حسان بن نوح، عن عمرو بن قيس، به.
Reference / Source: Imam Ahmad (17680) also narrated it by way of Hassan bin Nuh, from Amr bin Qays.
Grading: Its chain is sahih.
وأخرجه ابن ماجه (3793)، والترمذي (3375) من طريقين عن زيد بن الحباب، بهذا الإسناد. وقال الترمذي: حديث حسن غريب من هذا الوجه.
Reference / Source: Ibn Majah (3793) and al-Tirmidhi (3375) narrated it by two routes from Zayd bin al-Hubab, with this chain, and al-Tirmidhi called it "hasan gharib" from this route.
وأخرجه أحمد 29/ (17698) عن عبد الرحمن بن مهدي، وابن حبان (814) من طريق عبد الله بن وهب، كلاهما عن معاوية بن صالح، به.
Reference / Source: Imam Ahmad (29/17698) from Abd al-Rahman bin Mahdi, and Ibn Hibban (814) by way of Abd Allah bin Wahb, both narrated it from Mu'awiyah bin Salih.
وأخرجه أحمد (17680) من طريق حسان بن نوح، عن عمرو بن قيس، به.
Reference / Source: Imam Ahmad (17680) also narrated it by way of Hassan bin Nuh, from Amr bin Qays.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 1843
