Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
أول كتاب المناسك
Book of Hajj
تَحْرِيمُ قَطْعِ شَجَرَةِ الْمَدِينَةِ
The prohibition of cutting the trees of Madinah
Mustadrak al-Hakim — Hadith 1810
اُردوEn
أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الله بن عتَّاب العَبْدي ببغداد، حدثنا عبد الرحمن بن مرزوق أبو عوف البُزُوري، حدثنا خالد بن مَخْلَد القَطَواني، حدثنا عبد الله بن جعفر المَخْرَميّ، حدثنا إسماعيل بن محمد، عن عامر بن سعد: أنَّ سعدًا ركب إلى قصرِه بالعَقِيق فوجد عبدًا يقطع شجرًا فاستَلَبَه، فلما رَجَعَ جَاءَه أهلُ العبد يسألونه أن يَرُدَّ عليهم ما أَخذ من عبدهم، قال: مَعَاذَ اللهِ أَن أَرُدَّ شيئًا نَفَّلَنِيه رسولُ الله ﷺ، فلم يَرُدَّ إليهم شيئًا (1).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يُخرجاه.
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يُخرجاه.
It is narrated from Amir bin Sa'd that Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him) was riding to his palace in the valley of al-Aqiq when he found a slave cutting trees, so he seized his belongings. When he returned, the slave's owners came to him and asked for their things back. He said: "Allah forbid that I should return something that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) has granted me as a reward!" So he did not return anything.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل خالد بن مخلد القطواني، وقد توبع. إسماعيل بن محمد: هو ابن سعد بن أبي وقاص.
Grading: The hadith is sahih, and the chain is "hasan" because of Khalid bin Makhlad, and he is also corroborated (mutaba'ah).
Technical note: Isma'il bin Muhammad is Ibn Sa'd bin Abi Waqqas.
وأخرجه أحمد 3/ (1443)، ومسلم (1364) من طريق أبي عامر عبد الملك بن عمرو العقدي، عن عبد الله بن جعفر، بهذا الإسناد.
Reference / Source: It was narrated by Ahmad (3/1443) and Muslim (1364) with the chain Abu 'Amir al-'Aqadi from 'Abdullah bin Ja'far.
Grading: The hadith is sahih, and the chain is "hasan" because of Khalid bin Makhlad, and he is also corroborated (mutaba'ah).
Technical note: Isma'il bin Muhammad is Ibn Sa'd bin Abi Waqqas.
وأخرجه أحمد 3/ (1443)، ومسلم (1364) من طريق أبي عامر عبد الملك بن عمرو العقدي، عن عبد الله بن جعفر، بهذا الإسناد.
Reference / Source: It was narrated by Ahmad (3/1443) and Muslim (1364) with the chain Abu 'Amir al-'Aqadi from 'Abdullah bin Ja'far.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 1810
