Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
أول كتاب المناسك
Book of Hajj
مِنْ تَلْبِيَةِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ -
From the Talbiyah of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)
Mustadrak al-Hakim — Hadith 1671
اُردوEn
أخبرَناه عبد الله بن محمد بن موسى، حدثنا إسماعيل بن قُتيبة، حدثنا أبو بكر بن أبي شَيبة، حدثنا وكيع، عن سفيان، عن عبد الله بن أبي لَبيد، عن المُطَّلب بن عبد الله بن حَنْطَب، عن خَلَّاد بن السائب، عن زيد بن خالد الجُهَنيِّ قال: قال رسولُ الله ﷺ: "جاءني جبريلُ فقال: يا محمد، مُرْ أصحابَك فليرفَعوا صِياحَهم بالتَّلبية، فإنها شِعارُ الحج" (1). وقيل: عن المطَّلب بن عبد الله بن حَنْطب عن أبي هريرة:
It is narrated from Sayyiduna Zayd bin Khalid al-Juhani (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Jibril (peace be upon him) came to me and said: O Muhammad, command your Companions to raise their voices while calling out the talbiyah, for it is the emblem of Hajj."
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) إسناده صحيح سفيان: هو ابن سعيد الثوري.
Grading: Its isnad is sahih. Sufyan refers to al-Thawri.
وأخرجه أحمد 36/ (21678)، وابن ماجه (2923)، وابن حبان (3803) من طريق وكيع، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Ahmad (36/ 21678), Ibn Majah and Ibn Hibban narrated it via Waki'.
Grading: Its isnad is sahih. Sufyan refers to al-Thawri.
وأخرجه أحمد 36/ (21678)، وابن ماجه (2923)، وابن حبان (3803) من طريق وكيع، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Ahmad (36/ 21678), Ibn Majah and Ibn Hibban narrated it via Waki'.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 1671
