مسند احمد

Musnad Ahmad

مسند النساء

Musnad of the Women

تتمة مسند عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا

Supplement to the Musnad of ‘A’ishah (may Allah be pleased with her)

1339 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Hadith 25219
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، حَدَّثَنِي لَيْثٌ ، حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهَا كَانَتْ إِذَا مَاتَ الْمَيِّتُ مِنْ أَهْلِهَا ، فَاجْتَمَعَ النِّسَاءُ ثُمَّ تَفَرَّقْنَ إِلَّا أَهْلَهَا وَخَاصَّتَهَا ، أَمَرَتْ بِبُرْمَةٍ مِنْ تَلْبِينَةٍ فَطُبِخَتْ ، ثُمَّ صُنِعَ ثَرِيدٌ فَصُبَّتْ التَّلْبِينَةُ عَلَيْهَا ، ثُمَّ قَالَتْ : كُلْنَ مِنْهَا ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " التَّلْبِينَةُ مَجَمَّةٌ لِفُؤَادِ الْمَرِيضِ تَذْهَبُ بِبَعْضِ الْحُزْنِ " .
Urwah narrates that when someone from the family of Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) passed away, after the women of the congregation had left and only the women of her household remained, she would order a pot to be put on in which porridge was cooked. Then she would order for tharid to be prepared, and the porridge would be poured over the tharid. She would then say, "Eat it, for I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say that porridge strengthens the heart of the sick and removes the effects of grief."
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25219
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5417، م: 2216
Hadith 25220
حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا خَرَجَ مِنَ الْغَائِطِ ، قَالَ : " غُفْرَانَكَ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) would come out of the toilet, he would say: "Ghufranaka." O Allah! I seek Your forgiveness.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25220
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده حسن
Hadith 25221
حَدَّثَنَا هَاشِمٌ ، وأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّهَا قَالَتْ : إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " اللَّهُمَّ أَحْسَنْتَ خَلْقِي فَأَحْسِنْ خُلُقِي " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to supplicate: O Allah! Just as You have made my appearance good, make my character good as well.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25221
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح
Hadith 25222
حَدَّثَنَا هَاشِمٌ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي وَأَنَا بِإِزَائِهِ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that sometimes when the Prophet (peace and blessings be upon him) would pray at night, I would be lying in front of him.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25222
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف جابر
Hadith 25223
حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ رَاشِدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ يَعْفُرَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ عَائِشَةَ : " أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا صَلَّى الْعِشَاءَ دَخَلَ الْمَنْزِلَ ، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ صَلَّى بَعْدَهُمَا رَكْعَتَيْنِ أَطْوَلَ مِنْهُمَا ، ثُمَّ أَوْتَرَ بِثَلَاثٍ لَا يَفْصِلُ فِيهِنَّ ، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ ، يَرْكَعُ وَهُوَ جَالِسٌ ، وَيَسْجُدُ وَهُوَ قَاعِدٌ جَالِسٌ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) would come home after offering the Isha prayer, then he would offer two rak'ahs, after that he would offer two more rak'ahs which were longer than the previous ones, then he would offer three witr and would not separate them. Then he would offer two rak'ahs sitting. In these, he would perform ruku' while sitting and would go into prostration while sitting.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25223
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده فيه ضعف لأجل يزيد، والحسن مدلس
Hadith 25224
حَدَّثَنَا هَاشِمٌ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : " مَا شَبِعَ آلُ مُحَمَّدٍ ثَلَاثًا مِنْ خُبْزِ بُرٍّ حَتَّى قُبِضَ ، وَمَا رُفِعَ مِنْ مَائِدَتِهِ كِسْرَةٌ قَطُّ حَتَّى قُبِضَ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) never ate his fill of wheat bread for three consecutive days, until he departed from this world, and a piece of bread was never removed from his dining spread until he departed from this world.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25224
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح دون قوله: وما رفع من مائدته..... وهذا اسناد ضعيف لاجل محمد بن طلحة
Hadith 25225
حَدَّثَنَا قُرَادٌ أَبُو نُوحٍ ، أَخْبَرَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، قَالَ : سَأَلْتُ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ بِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْتَتِحُ صَلَاتَهُ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ ؟ قَالَتْ : كَانَ إِذَا قَامَ كَبَّرَ ، وَيَقُولُ : " اللَّهُمَّ رَبَّ جِبْرِيلَ ، وَمِيكَائِيلَ ، وَإِسْرَافِيلَ ، فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ ، عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ ، أَنْتَ تَحْكُمُ بَيْنَ عِبَادِكَ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ ، اهْدِنِي لِمَا اخْتَلَفْتُ فِيهِ مَنْ الْحَقِّ بِإِذْنِكَ ، إِنَّكَ تَهْدِي مَنْ تَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ " . .
Abu Salamah (may Allah be pleased with him) says: I asked Umm al-Mu'mineen, Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her), how did the Prophet (peace and blessings be upon him) begin his prayer when he would wake up at night? She replied: When the Prophet (peace and blessings be upon him) would wake up, he would say Takbeer and say: O Allah! O Lord of Jibreel, Mika'eel, and Israfeel! Creator of the heavens and the earth! Knower of the unseen and the seen! You alone judge between Your servants concerning that wherein they differ. Guide me, by Your permission, to the truth concerning that wherein they differ, for surely You guide whom You will to the straight path.

Abu Salamah (may Allah be pleased with him) says: When the Prophet (peace and blessings be upon him) would wake up at night, he would recite this supplication: O Allah! I seek refuge in You from the evil suggestions, the blowing, and the spitting of the accursed Shaytaan. And he used to say: You should also seek refuge in Allah from these. The Companions (may Allah be pleased with them) asked: O Messenger of Allah! What is meant by the evil suggestions, the blowing, and the spitting of Shaytaan? The Prophet (peace and blessings be upon him) replied: "Evil suggestions" means death that comes to the children of Adam, "blowing" means arrogance, and "spitting" means poetry.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25225
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 770، عكرمة بن عمار ضعيف الرواية عن يحيى ولكن انتقى له مسلم هذا الحديث
Hadith 25226
قَالَ قَالَ يَحْيَى : قَالَ أَبُو سَلَمَةَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ ، يَقُولُ : " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ، مِنْ هَمْزِهِ وَنَفْثِهِ وَنَفْخِهِ " . .
He said, Yahya said: Abu Salamah said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, when he would stand at night, would say: "O Allah, I seek refuge in You from the accursed devil, from his madness, his poetry, and his arrogance."
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25226
Hadith Grading حکم دارالسلام: حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف لأجل عكرمة
Hadith 25227
قَالَ : قَالَ : وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " تَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ، مِنْ هَمْزِهِ وَنَفْخِهِ وَنَفْثِهِ " . قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَمَا هَمْزُهُ وَنَفْخُهُ وَنَفْثُهُ ؟ قَالَ : " أَمَّا هَمْزُهُ ، فَهَذِهِ الْمُوتَةُ الَّتِي تَأْخُذُ بَنِي آدَمَ ، وَأَمَّا نَفْخُهُ فَالْكِبْرُ ، وَأَمَّا نَفْثُهُ فَالشِّعْرُ " .
He said: He said: And the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, used to say: "Seek refuge in Allah from the accursed devil, from his madness, his arrogance, and his poetry." They said: O Messenger of Allah, what is his madness, his arrogance, and his poetry? He said: "As for his madness, it is the seizure (epilepsy) that befalls the children of Adam; as for his arrogance, it is pride; and as for his poetry, it is poetry."
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25227
Hadith Grading حکم دارالسلام: حسن لغيره، وهذا إسناد كسابقه
Hadith 25228
حَدَّثَنَا أَبُو نُوحٍ ، أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي يُونُسَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : سَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ قَائِمٌ عَلَى الْبَابِ وَأَنَا أَسْمَعُ ، قَالَ : أُصْبِحُ جُنُبًا وَأَنَا أُرِيدُ الصَّوْمَ ؟ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنِّي أُصْبِحُ جُنُبًا وَأَنَا أُرِيدُ الصَّوْمَ " . قَالَ الرَّجُلُ : إِنِّي لَسْتُ كَمِثْلِكَ ، أَنْتَ غَفَرَ اللَّهُ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ . فَغَضِبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " إِنِّي أَرْجُو أَنْ أَكُونَ أَخْشَاكُمْ لِلرَّبِّ عَزَّ وَجَلَّ ، وَأَعْلَمَكُمْ بِمَا أَتَّقِي " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that a man asked the Prophet (peace and blessings be upon him), "O Messenger of Allah! If the time for prayer comes, I am required to perform ghusl, and I also want to fast, what should I do?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "If such a situation were to happen to me, I would perform ghusl and then fast." The man said, "We are not like you; Allah Almighty has forgiven all your past and future sins." Upon this, the Prophet (peace and blessings be upon him) became displeased, and signs of anger appeared on his blessed face, and he said, "By Allah, I hope that I am the most God-fearing among you and the most knowledgeable about Him."
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25228
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1110
Hadith 25229
حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نِيَارٍ الْأَسْلَمِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّهَا قَالَتْ : " أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِظَبْيَةِ خَرَزٍ فَقَسَمَهَا لِلْحُرَّةِ وَلِلْأَمَةِ " ، وَقَالَتْ : كَانَ أَبِي يَقْسِمُ لِلْحُرِّ وَالْعَبْدِ.
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that a pouch containing gems was brought to the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) distributed those gems among free and slave women, and my father also used to distribute them among slaves and free people.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25229
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith 25230
حَدَّثَنَا هَاشِمٌ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ ، وَلَكِنَّهُ كَانَ أَمْلَكَكُمْ لِإِرْبِهِ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to kiss his wives while he was fasting, but he had more control over his desires than you.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25230
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لأجل جابر، خ: 1927، م: 1106
Hadith 25231
حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قُلْتُ لِعَائِشَةَ مَا كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَمَثَّلُ شَيْئًا مِنَ الشِّعْرِ ؟ قَالَتْ : قَدْ كَانَ يَتَمَثَّلُ مِنْ شِعْرِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَوَاحَةَ وَيَقُولُ : " وَيَأْتِيكَ بِالْأَخْبَارِ مَنْ لَمْ تُزَوِّدِ " .
Shurayh says that I asked Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her), did the Prophet (peace and blessings be upon him) ever recite poetry? She said, yes! He would sometimes recite this verse of Abdullah bin Rawaha (may Allah be pleased with him): "And a person will bring you news whom you did not provide provisions for."
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25231
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف شريك وتمثل النبى صلى الله عليه وسلم بشعر ابن رواحة صحيح لغيره
Hadith 25232
حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، حَدَّثَنَا الْمُبَارَكُ يَعْنِي ابْنَ فَضَالَةَ ، أَخْبَرَتْنِي أُمِّي ، عَنْ مُعَاذَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : " صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِي مِنَ الضُّحَى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) offered four units (rak‘ahs) of Duha (forenoon) prayer in my house.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25232
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لجهالة أم المبارك بن فضالة
Hadith 25233
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ السُّدِّيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ الْبَهِيِّ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : سَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ النَّاسِ خَيْرٌ ؟ قَالَ : " الْقَرْنُ الَّذِينَ أَنَا فِيهِ ، ثُمَّ الثَّانِي ، ثُمَّ الثَّالِثُ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that a man asked the Prophet (peace and blessings be upon him), "Who is the best of people?" The Prophet (peace and blessings be upon him) replied, "The era in which I am, then the next, and then the third."
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25233
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، م: 2536
Hadith 25234
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ : لَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ أَنْ يَبْغُضَ أُسَامَةَ بَعْدَمَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " مَنْ كَانَ يُحِبُّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَرَسُولَهُ ، فَلْيُحِبَّ أُسَامَةَ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that it is not appropriate for anyone to bear enmity towards Hazrat Usama (may Allah be pleased with him), for I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: Whoever loves Allah and His Messenger should love Usama.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25234
Hadith Grading حکم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لانقطاعه لأن الشعبي لم يسمع من عائشة
Hadith 25235
حَدَّثَنَا هَاشِمٌ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : " لَقَدْ كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ وَإِنَّا لَجُنُبَانِ ، وَلَكِنَّ الْمَاءَ لَا يَجْنُبُ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that I and the Prophet (peace be upon him) used to perform ghusl of janabah from the same vessel of water. We become impure (junub), but the water does not become impure.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25235
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف جابر
Hadith 25236
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا كَثُرَتْ ذُنُوبُ الْعَبْدِ ، وَلَمْ يَكُنْ لَهُ مَا يُكَفِّرُهَا مِنَ الْعَمَلِ ، ابْتَلَاهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِالْحُزْنِ لِيُكَفِّرَهَا عَنْهُ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: When a servant's sins become numerous and he has nothing with which to atone for those sins, then Allah Almighty afflicts him with grief so that it becomes an atonement for his sins.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25236
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده ضعيف لأجل ليث وهو ابن أبى سليم
Hadith 25237
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَقِيقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : " مَا صَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَهْرًا كَامِلًا مُنْذُ قَدِمَ الْمَدِينَةَ إِلَّا رَمَضَانَ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that after coming to Madinah Munawwarah, the Prophet (peace and blessings be upon him) did not fast the entire month in any month except Ramadan.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25237
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1156
Hadith 25238
حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ، أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، قَالَ : كُنَّا مُسْتَنِدَيْنِ إِلَى الْحُجْرَةِ ، وَأَنَا أَسْمَعُ صَوْتَ السِّوَاكِ أَوْ سِوَاكَهَا وَهِيَ تَسْتَنُّ . قُلْتُ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَجَبٍ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قُلْتُ : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، أَلَا تَسْتَمِعِينَ ، مَا يَقُولُ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ ؟ قَالَتْ : وَمَا يَقُولُ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ ؟ قَالَ : يَقُولُ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اعْتَمَرَ فِي رَجَبٍ . قَالَتْ : " يَغْفِرُ اللَّهُ لِأَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَاللَّهِ مَا اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عُمْرَةٍ أَوْ عُمْرَةً إِلَّا وَأَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَعَهُ ، وَمَا اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَجَبٍ " .
Urwah bin Zubair (may Allah have mercy on him) says that once we were sitting leaning against the room of Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her), she was using a miswak and I could hear its sound. I asked Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) whether the Prophet (peace and blessings be upon him) performed Umrah in the month of Rajab? He replied, "Yes!" I conveyed this to Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her), so she said, "May Allah have mercy on Abu Abdur Rahman, whenever the Prophet (peace and blessings be upon him) performed Umrah, he (Ibn Umar) was with him (but he forgot that) the Prophet (peace and blessings be upon him) never performed Umrah in the month of Rajab."
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25238
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1777، م: 1255
Hadith 25239
حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، حَدَّثَنَا أَشْعَثُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " نَهَى عَنِ التَّبَتُّلِ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade seclusion.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25239
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح
Hadith 25240
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، قَالَ : قَالَتْ لِي عَائِشَةُ : " أَلَا يُعْجِبُكَ أَبُو هُرَيْرَةَ ، جَاءَ فَجَلَسَ إِلَى جَانِبِ حُجْرَتِي يُحَدِّثُ ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يُسْمِعُنِي ذَلِكَ ، وَكُنْتُ أُسَبِّحُ ، فَقَامَ قَبْلَ أَنْ أَقْضِيَ سُبْحَتِي ، وَلَوْ جَلَسَ حَتَّى أَقْضِيَ سُبْحَتِي لَرَدَدْتُ عَلَيْهِ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَكُنْ يَسْرُدُ الْحَدِيثَ كَسَرْدِكُمْ " .
Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) once said to Urwah, "Are you not astonished at Abu Hurairah (may Allah be pleased with him)? He came and sat near my chamber and began narrating hadiths from the Prophet (peace and blessings be upon him), and his voice kept reaching my ears while I was performing voluntary prayers. He left before I finished my prayers. If I had found him in his place, I would certainly have refuted him and explained to him, because the Prophet (peace and blessings be upon him) did not narrate hadiths in the manner that you narrate."
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25240
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith 25241
حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ يَعْنِي شَيْبَانَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّهَا قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اقْتُلُوا الْحَيَّاتِ كُلَّهُنَّ ، إِلَّا الْجَانَّ الْأَبْتَرَ مِنْهَا ، وَذَا الطُّفْيَتَيْنِ عَلَى ظَهْرِهِ ، فَإِنَّهُمَا يَقْتُلَانِ الصَّبِيَّ فِي بَطْنِ أُمِّهِ ، وَيُغَشِّيَانِ الْأَبْصَارَ ، مَنْ تَرَكَهُمَا ، فَلَيْسَ مِنَّا " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade killing snakes that reside in houses, except for those snakes that have a short tail or two stripes, because such snakes cause blindness and cause women to miscarry, and whoever leaves such snakes is not from among us.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25241
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح دون قوله: اقتلوا الحيات كلهن وهذا إسناد ضعيف لضعف ليث
Hadith 25242
حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ يَعْنِي شَيْبَانَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ " .
It is narrated from Hazrat Aisha that the Prophet (peace be upon him) said: The one who applies cupping and the one to whom it is applied, both their fasts are broken.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25242
Hadith Grading حکم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف ليث
Hadith 25243
حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ يَعْنِي شَيْبَانَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " الْكَلْبُ الْأَسْوَدُ الْبَهِيمُ شَيْطَانٌ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: The extremely black dog is a devil.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25243
Hadith Grading حکم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لأجل ليث
Hadith 25244
حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَقِيلٍ يَعْنِي الثَّقَفِيَّ ، حَدَّثَنَا مُجَالِدُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : حَدَّثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِسَاءَهُ ذَاتَ لَيْلَةٍ حَدِيثًا ، فَقَالَتْ امْرَأَةٌ مِنْهُنَّ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، كَانَ الْحَدِيثُ حَدِيثَ خُرَافَةَ ؟ فَقَالَ : " أَتَدْرُونَ مَا خُرَافَةُ ؟ إِنَّ خُرَافَةَ كَانَ رَجُلًا مِنْ عُذْرَةَ ، أَسَرَتْهُ الْجِنُّ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَمَكَثَ فِيهِنَّ دَهْرًا طَوِيلًا ، ثُمَّ رَدُّوهُ إِلَى الْإِنْسِ ، فَكَانَ يُحَدِّثُ النَّاسَ بِمَا رَأَى فِيهِمْ مِنَ الْأَعَاجِيبِ ، فَقَالَ النَّاسُ : حَدِيثُ خُرَافَةَ " . قَالَ أَبِي : أَبُو عَقِيلٍ هَذَا ثِقَةٌ ، اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَقِيلٍ الثَّقَفِيُّ.
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) told a story to his pure wives at night. One woman said, "O Messenger of Allah! This story seems like the tale of Khurafa." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Do you know who Khurafa was? Khurafa was a man from Banu Udhra whom a jinn had imprisoned during the time of ignorance, and that man lived among them for a long time. Then those people left him among humans, and he used to narrate to people the astonishing things he had seen there. From there, people started saying, 'It is the story of Khurafa.'"
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25244
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف مجالد ابن سعيد وللاختلاف عليه فى وصله وإرساله
Hadith 25245
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، حَدَّثَنَا دَوُادُ يَعْنِي الْعَطَّارَ ، حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّهَا قَالَتْ : " تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ شَبِعَ النَّاسُ مِنَ الْأَسْوَدَيْنِ : التَّمْرِ وَالْمَاءِ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) departed from this world at a time when people would fill their stomachs with two black things, that is, water and dates.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25245
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5383، م: 2975
Hadith 25246
حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ ، حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّهَا قَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " يَتَّكِئُ فِي حِجْرِي وَأَنَا حَائِضٌ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ " . .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to recite the Noble Qur'an while reclining in my lap, even though I was menstruating.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25246
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 301
Hadith 25247
حَدَّثَنَاه حَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ ، حَدَّثَنَا دَوُادُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ صَفِيَّةَ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ.
Narrated to us by Hasan ibn al-Rabi', narrated to us by Dawud ibn Abd al-Rahman, narrated to us by Mansur ibn Safiyyah, from his mother, from Aisha, from the Prophet, peace and blessings be upon him, the like of it.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25247
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 301
Hadith 25248
حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي حَفْصَةَ مَوْلَى عَائِشَةَ ، أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرْتْهُ ، أنه لَمَّا كَسَفَتْ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، تَوَضَّأَ وَأَمَرَ فَنُودِيَ أَنَّ الصَّلَاةَ جَامِعَةٌ . فَقَامَ ، فَأَطَالَ الْقِيَامَ فِي صَلَاتِهِ . قَالَ : فَأَحْسِبُهُ قَرَأَ سُورَةَ الْبَقَرَةِ ، ثُمَّ رَكَعَ ، فَأَطَالَ الرُّكُوعَ ، ثُمَّ قَالَ : " سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ " ، ثُمَّ قَامَ مِثْلَ مَا قَامَ ، وَلَمْ يَسْجُدْ ، ثُمَّ رَكَعَ ، فَسَجَدَ ، ثُمَّ قَامَ ، فَصَنَعَ مِثْلَ مَا صَنَعَ ، ثُمَّ رَكَعَ رَكْعَتَيْنِ فِي سَجْدَةٍ ، ثُمَّ جَلَسَ وَجُلِّيَ عَنِ الشَّمْسِ .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that during the blessed era of the Prophet (peace and blessings be upon him), when a solar eclipse occurred, the Prophet (peace and blessings be upon him) performed ablution, gave the order, and the announcement was made that the prayer was ready. Then he stood up and performed a long standing in prayer, and most likely recited Surah Al-Baqarah in it. Then he performed a long bowing (ruku’), then after saying "Sami’ Allahu liman hamidah" he stood for quite a while as before and did not go into prostration (sajdah), but instead performed ruku’ again. Then he went into prostration, and in the second rak’ah he did the same, performing two ruku’ in each rak’ah. Then he sat in the final sitting (tashahhud), and during this time the solar eclipse ended.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25248
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لجهالة أبى حفصة
Hadith 25249
حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا ، فَقَالَ : " لَوْلَا أَنْ تَبْطَرَ قُرَيْشٌ لَأَخْبَرْتُهَا بِمَا لَهَا عِنْدَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) came to her and said: "If I did not fear that the Quraysh would fall into pride and arrogance, I would have told them what their status and rank is with Allah."
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25249
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith 25250
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : " أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نُعِقَّ عَنِ الْجَارِيَةِ شَاةً ، وَعَنِ الْغُلَامِ شَاتَيْنِ ، وَأَمَرَنَا بِالْفَرَعِ مِنْ كُلِّ خَمْسِ شِيَاهٍ شَاةٌ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) commanded us that for a boy’s aqeeqah, two equal goats should be sacrificed, and for a girl, one goat. He also commanded that for every five, one goat should be sacrificed.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25250
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث العقيقة صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لأجل حفصة بنت عبدالرحمن
Hadith 25251
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّهَا كَانَتْ تُعَيِّرُ النِّسَاءَ اللَّاتِي وَهَبْنَ أَنْفُسَهُنَّ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَتْ : أَلَا تَسْتَحِي الْمَرْأَةُ أَنْ تَعْرِضَ نَفْسَهَا بِغَيْرِ صَدَاقٍ ؟ فَنَزَلَ ، أَوْ قَالَ : فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ : تُرْجِي مَنْ تَشَاءُ مِنْهُنَّ وَتُؤْوِي إِلَيْكَ مَنْ تَشَاءُ وَمَنِ ابْتَغَيْتَ مِمَّنْ عَزَلْتَ فَلا جُنَاحَ عَلَيْكَ سورة الأحزاب آية 51 ، قَالَتْ : إِنِّي أَرَى رَبَّكَ عَزَّ وَجَلَّ يُسَارِعُ لَكَ فِي هَوَاكَ .
Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) used to criticize those women who would present themselves before the Prophet (peace and blessings be upon him), and her opinion was that a woman should feel ashamed to present herself without a dowry. Upon this, the verse was revealed: "You may defer whom you wish of them and take to yourself whom you wish." So Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) said, "I see that your Lord hastens to fulfill your desires."
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25251
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 4788، م: 1464
Hadith 25252
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ الْحَارِثَ بْنَ هِشَامٍ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كَيْفَ يَأْتِيكَ الْوَحْيُ ؟ قَالَ : " أَحْيَانًا يَأْتِينِي فِي مِثْلِ صَلْصَلَةِ الْجَرَسِ ، وَهُوَ أَشَدُّهُ عَلَيَّ ، ثُمَّ يُفْصَمُ عَنِّي وَقَدْ وَعَيْتُ ، وَأَحْيَانًا يَأْتِينِي مَلَكٌ فِي مِثْلِ صُورَةِ الرَّجُلِ ، فَأَعِي مَا يَقُولُ " . .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once Hazrat Harith bin Hisham (may Allah be pleased with him) asked the Prophet (peace and blessings be upon him), "How does revelation come to you?" The Prophet (peace and blessings be upon him) replied, "Sometimes revelation comes to me with a sound like the ringing of a bell; this form is the hardest upon me, but when this state departs from me, I have understood the divine message. And sometimes the angel comes to me in the form of a man and speaks to me, and I remember what he says."
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25252
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3215، م: 2333
Hadith 25253
حَدَّثَنَا عَامِرُ بْنُ صَالِحٍ الزُّبَيْرِيُّ ، حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ، أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ.
Narrated to us 'Amir ibn Salih az-Zubayri, he narrated to me Hisham ibn 'Urwah, from his father, from Aisha, from al-Harith ibn Hisham, that he asked the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, and he mentioned something similar to it.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25253
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد فيه عامر ابن صالح وهو متروك
Hadith 25254
حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، وَسُرَيْجٌ يَعْنِي ابْنَ النعمان ، قَالَا : حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي يُونُسَ مَوْلَى عَائِشَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : اسْتَأْذَنَ رَجُلٌ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " بِئْسَ ابْنُ الْعَشِيرَةِ " . فَلَمَّا دَخَلَ ، هَشَّ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَانْبَسَطَ إِلَيْهِ ، ثُمَّ خَرَجَ ، فَاسْتَأْذَنَ رَجُلٌ آخَرُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " نِعْمَ ابْنُ الْعَشِيرَةِ " . فَلَمَّا دَخَلَ ، لَمْ يَنْبَسِطْ إِلَيْهِ كَمَا انْبَسَطَ إِلَى الْآخَرِ ، وَلَمْ يَهَشَّ لَهُ كَمَا هَشَّ . فَلَمَّا خَرَجَ قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، اسْتَأْذَنَ فُلَانٌ ، فَقُلْتَ لَهُ مَا قُلْتَ ، ثُمَّ هَشَشْتَ لَهُ ، وَانْبَسَطْتَ إِلَيْهِ ، وَقُلْتَ لِفُلَانٍ مَا قُلْتَ وَلَمْ أَرَكَ صَنَعْتَ بِهِ مَا صَنَعْتَ لِلْآخَرِ ؟ ! فَقَالَ : " يَا عَائِشَةُ ، إِنَّ مِنْ شِرَارِ النَّاسِ مَنْ اتُّقِيَ لِفُحْشِهِ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once a man came to the service of the Prophet (peace and blessings be upon him) and sought permission to enter. The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Allow him to enter; he is a very bad man of his tribe." When he entered, the Prophet (peace and blessings be upon him) spoke to him gently. When he left, another man sought permission to enter. The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "He is a very good man of his tribe." But when he entered, the Prophet (peace and blessings be upon him) did not pay attention to him cheerfully as he had done with the first one. When he left, Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) submitted, "Earlier you said such and such about him, then you also spoke to him gently, and you did not do the same with the other man?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Aisha! The worst person in the sight of Allah on the Day of Resurrection will be the one whom people leave alone to avoid his foul language."
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25254
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح دون ذكر الرجل الآخر الذى قال فيه النبى ﷺ : نعم أبن العشير فإسناده حسن
Hadith 25255
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ بْنِ هَانِئٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَعَرَفْتُ فِي وَجْهِهِ أَنْ قَدْ حَفَزَهُ شَيْءٌ ، فَتَوَضَّأَ ، ثُمَّ خَرَجَ فَلَمْ يُكَلِّمْ أَحَدًا ، فَدَنَوْتُ مِنَ الْحُجُرَاتِ ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : " يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ ، يَقُولُ : " مُرُوا بِالْمَعْرُوفِ ، وَانْهَوْا عَنِ الْمُنْكَرِ مِنْ قَبْلِ أَنْ تَدْعُونِي فَلَا أُجِيبُكُمْ ، وَتَسْأَلُونِي فَلَا أُعْطِيكُمْ ، وَتَسْتَنْصِرُونِي ، فَلَا أَنْصُرُكُمْ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) came to me, and I sensed from the face of the Prophet (peace and blessings be upon him) that there was some distress in his mood. The Prophet (peace and blessings be upon him) performed ablution and left without speaking to anyone. I went near the chambers and listened, and the Prophet (peace and blessings be upon him) was saying: O people! Allah Almighty says: Enjoin good and forbid evil before the time comes when you call upon Me and I do not accept your prayers, you ask of Me and I do not grant you anything, and you seek help from Me and I do not help you.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25255
Hadith Grading حکم دارالسلام: حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف لجهالة عاصم بن عمر، الصحيح فى عثمان بن عمرو، عمرو بن عثمان بن هاني
Hadith 25256
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عِيسَى ، قَالَ : سَمِعْتُ شُعْبَةَ بْنَ الْحَجَّاجِ يُحَدِّثُ ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ : " أَنَّ أَبَا بَكْرٍ صَلَّى بِالنَّاسِ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّفِّ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once Hazrat Abu Bakr (may Allah be pleased with him) led the people in prayer and the Prophet (peace and blessings be upon him) was in the row.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25256
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith 25257
حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : " صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ قَاعِدًا فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that during his final illness, the Prophet (peace and blessings be upon him) sat and performed prayer behind Hazrat Abu Bakr (may Allah be pleased with him).
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25257
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith 25258
حَدَّثَنَا شَبَابَةُ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ : " مُرُوا أَبَا بَكْرٍ يُصَلِّي بِالنَّاسِ " . قَالَتْ عَائِشَةُ : إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ أَسِيفٌ ، فَمَتَى يَقُومُ مَقَامَكَ تُدْرِكُهُ الرِّقَةُ ؟ فقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّكُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَ ، مُرُوا أَبَا بَكْرٍ ْيُصَلِّ بِالنَّاسِ " . فَصَلَّى أَبُو بَكْرٍ ، وَصَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلْفَهُ قَاعِدًا .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said during his final illness: "Order Abu Bakr to lead the people in prayer." Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) submitted, "O Messenger of Allah! Abu Bakr is a soft-hearted man; he will not be able to control his tears and the people will not be able to hear his voice." But the Prophet (peace and blessings be upon him) again said, "Tell Abu Bakr to lead the people in prayer." When I repeated (my request), the Prophet (peace and blessings be upon him) gave the same order and said, "You are like the women who were infatuated with Yusuf (Joseph) (who concealed something in their hearts and expressed something else with their tongues)."
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 25258
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3384
« Prev 1 2 3 18 19 20 21 22 33 34 Next »