٣٩٠٨٧ - حدثنا أبو خالد عن ابن جريج عن أبي الزبير عن جابر قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "اركبوا الهدي بالمعروف حتى تجدوا ظهرا" (١).
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Ride the hady (the sacrificial animal of Hajj) in a proper manner until you find a mount."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الرد على أبي حنيفة / 39087
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39087، ترقيم محمد عوامة 37483)
(١) منقطع حكمًا؛ ابن جريج مدلس، أخرجه أبو يعلى (١٨١٥)، والطحاوي ٢/ ١٦٢، لكن ورد من غير طريق ابن جريج، أخرجه مسلم (١٣٢٤)، وأحمد (١٤٤١٣).
٣٩٠٨٨ - حدثنا وكيع عن سفيان عن أبي الزناد عن الأعرج عن أبي هريرة أن النبي ﷺ رأى رجلا يسوق بدنة فقال: "اركبها"، قال: إنها بدنة، قال: "اركبها وإن كانت بدنة" (١).
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) saw a man driving a camel and said: "Ride it." The man said: "It is a badanah (the sacrificial camel of Hajj)." He (peace and blessings be upon him) said: "Ride it, even though it is a badanah."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الرد على أبي حنيفة / 39088
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ أخرجه البخاري (١٦٨٩)، ومسلم (١٣٢٢).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39088، ترقيم محمد عوامة 37484)
٣٩٠٨٩ - حدثنا أبو خالد الأحمر عن حميد عن أنس قال: رأى رسول اللَّه ﷺ رجلا يسوق بدنة فقال: "اركبها"، قال: إنها بدنة، قال: "اركبها" (١).
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saw a man driving a camel and said: "Ride it." The man said: "It is a badanah (the sacrificial animal of Hajj)." He (peace and blessings be upon him) said: "(Even so) ride it."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الرد على أبي حنيفة / 39089
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):حسن؛ أبو خالد صدوق، وأخرجه أحمد (١٢٠٣٨)، والنسائي ٧/ ٣٠، والترمذي (١٥٣٧)، وابن حبان (٤٣٨٢)، والطحاوي ٣/ ١٢٨، والبغوي (٢٤٤٤)، وعبد بن حميد (١٤١١)، وورد من حديث حميد عن ثابت عن أنس، أخرجه البخاري (١٨٦٥)، ومسلم (١٦٤٢).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39089، ترقيم محمد عوامة 37485)
٣٩٠٩٠ - حدثنا أبو الأحوص عن العلاء عن عمرو بن مرة عن عكرمة قال: قال رجل لابن عباس: (أنركب) (١) البدنة؟ قال: غير مثقل، قال: فنحلبها؟ قال: غير مجهد (٢).
Ikrimah says: A man asked Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both): "May a badanah (the sacrificial animal of Hajj) be ridden?" He said: "Without weighing it down (it may be ridden)." The questioner asked: "May its milk be drawn?" He said: "Lightly."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الرد على أبي حنيفة / 39090
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39090، ترقيم محمد عوامة 37486)
٣٩٠٩١ - حدثنا أبو خالد الأحمر عن ابن جريج عمن حدثه عن أنس قال: اركبها قال: إنها بدنة، قال: اركبها (١).
It is reported about Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that he said: "Ride it." The man addressed said: "It is a badanah?" He said: "(Even so) ride it."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الرد على أبي حنيفة / 39091
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39091، ترقيم محمد عوامة 37487)
٣٩٠٩٢ - حدثنا أبو مالك الجنبي عن حجاج عن أبي إسحاق عن علي قال: يركب بدنته بالمعروف (١).
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that a man may ride his badanah in a proper manner. It is mentioned that the view of (Imam) Abu Hanifah is: A badanah may not be ridden, except that if its owner is afflicted with severe hardship, it may then be ridden.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الرد على أبي حنيفة / 39092
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39092، ترقيم محمد عوامة 37488)