٣٧٦٩٠ - حدثنا سفيان ابن عيينة عن (ابن) (١) عجلان عن عون بن عبد اللَّه قال: إن من كمال التقوى أن تبتغي إلى ما علمت منها علم ما (لم) (٢) تعلم، واعلم أن (النقص) (٣) فيما علمت ترك ابتغاء الزيادة فيه، وإنما يحمل الرجل على ترك ابتغاء الزيادة فيما قد علم قلة الانتفاع (بما قد علم) (٤).
It is narrated from Awn bin Abdullah that he said: Part of the perfection of piety is that, along with what you know of it, you seek the knowledge of what you do not know. And know that the deficiency in your knowledge is abandoning the search for more of it. And what leads a man to abandon the search for more in what he knows is only the little benefit he draws from what he knows.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزهد / 37690
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37690، ترقيم محمد عوامة 36106)
٣٧٦٩٢ - حدثنا أبو خالد الأحمر عن ابن عجلان عن عون قال: الذاكر في الغافلين كالمقاتل عن الفارين، وإن الغافل (في) (١) الذاكرين كالفار عن المقاتلين.
It is narrated from Awn that he said: One who remembers Allah among the heedless is like one who fights among those who flee, and one who is heedless among those who remember Allah is like one who flees among those who fight.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزهد / 37692
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37692، ترقيم محمد عوامة 36108)
٣٧٦٩٣ - حدثنا سفيان بن عيينة عن مسعر عن عون قال: (١) (أخبره) (٢) بالعفو قبل الذنب: ﴿عَفَا اللَّهُ عَنْكَ لِمَ أَذِنْتَ لَهُمْ﴾ [التوبة: ٤٣].
It is narrated from Awn that he said: Allah Almighty informed of the pardon before the sin: "Allah has pardoned you; why did you give them permission?" [Al-Tawbah: 43]
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزهد / 37693
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37693، ترقيم محمد عوامة 36109)
(١) في [هـ]: زيادة (كان يقال: من أحسن اللَّه صورته).
٣٧٦٩٤ - حدثنا يزيد بن هارون قال: أخبرنا المسعودي عن عون بن عبد اللَّه قال: ما أحد ينزل الموت حق منزلَته إلا عبد عَدّ غدا ليس من (أجله، كم) (١) من مستقبل يوما لا يستكمله، (وراج) (٢) غدا لا يبلغه، إنك لو ترى الأجل ومسيره لأبغضت الأمل وغروره.
It is narrated from Awn bin Abdullah that he said: No servant gives death its due place except the one who does not count tomorrow as part of his allotted term. How many people greet a day that they do not complete, and how many who hope for tomorrow do not reach it. Indeed, if you were to see the allotted term and its pace, you would come to hate hopes and deceptions.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزهد / 37694
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37694، ترقيم محمد عوامة 36110)
٣٧٦٩٥ - حدثنا شبابة بن سوار عن ليث بن سعد عن ابن عجلان عن عون قال: كان يقال: من أحسن اللَّه صورته وجعله في منصب صالح ثم تواضع للَّه كان من خالص اللَّه.
It is narrated from Awn that he said: It used to be said: The man to whom Allah Almighty has given a good appearance and whom He has placed in a good station, and who then humbles himself for Allah, this person will be among the pure servants of Allah.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزهد / 37695
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37695، ترقيم محمد عوامة 36111)
٣٧٦٩٦ - حدثنا جرير عن ليث عن ابن سابط: ﴿لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا الْحُسْنَى وَزِيَادَةٌ﴾ [يونس: ٢٦]، قال: النظر إلى وجه اللَّه.
It is narrated from Ibn Sabit regarding the verse of the Qur'an, "For those who do good is the best reward, and more" [Yunus: 26]. He (may Allah have mercy on him) said: This refers to looking at the Face of Allah.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزهد / 37696
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37696، ترقيم محمد عوامة 36112)
٣٧٦٩٧ - حدثنا حسين بن علي عن زائدة عن ليث عن ابن سابط قال: إن اللَّه يقول: إنك يا ابن آدم ما عبدتني ورجوتني فإني غافر لك على ما كان، يسألني عبدي الهدى، وكيف أضل عبدي وهو يسألني الهدى وأنا الحكم.
It is narrated from Ibn Sabit that he said: Allah Almighty says: O son of Adam, as long as you worship Me and place your hope in Me, I will go on forgiving you for whatever has been. My servant asks Me for guidance, and how could I lead My servant astray when he is asking Me for guidance, and I am the Judge.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزهد / 37697
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37697، ترقيم محمد عوامة 36113)
٣٧٦٩٨ - حدثنا حسين بن علي عن زائدة عن ليث عن ابن سابط قال: بشر (المشائين) (١) في ظلم الليل إلى الصلوات بنور تام يوم القيامة.
It is narrated from Ibn Sabit that he said: Give those who go to the prayers in the darkness of the night the glad tidings of perfect light on the Day of Resurrection.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزهد / 37698
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37698، ترقيم محمد عوامة 36114)
٣٧٦٩٩ - حدثنا وكيع عن العلاء بن عبد الكريم سمعه من ابن سابط: ﴿وَإِنَّهُ فِي أُمِّ الْكِتَابِ لَدَيْنَا لَعَلِيٌّ حَكِيمٌ﴾ [الزخرف: ٤] قال: في أم الكتاب كل شيء هو كائن إلى يوم القيامة.
It is narrated from al-Ala bin Abd al-Karim that he heard Ibn Sabit speak about the verse of the Qur'an, "And indeed it is, in the Mother of the Book with Us, exalted and full of wisdom" [Al-Zukhruf: 4]. He said: In the Mother of the Book is everything that is to come to pass until the Day of Resurrection.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزهد / 37699
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37699، ترقيم محمد عوامة 36115)
٣٧٧٠٠ - حدثنا (أبو أسامة) (١) قال: سمعت الأعمش قال: حدثنا عمرو بن مرة عن ابن سابط (قال) (٢): يدبر أمر الدنيا أربعة: جبرائيل ميكائيل وإسرافيل وملك الموت، فأما جبرائيل فصاحب الجنود والربح، وأما ميكائيل فصاحب القطر (والنبات) (٣)، وأما ملك الموت فموكل (بقبصن) (٤) الأنفس، وأما إسرائيل فهو ينزل بالأمر عليهم بما يؤمرون.
It is narrated from Ibn Sabit that he said: The affairs of the world are managed by four angels: Jibril, Mika'il, Israfil and the Angel of Death. As for Jibril, he is in charge of the armies and the wind. As for Mika'il, he is in charge of the rains and the plants. The Angel of Death is the one who takes the souls. And Israfil descends with the commands that are upon them, which they are to carry out.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزهد / 37700
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37700، ترقيم محمد عوامة 36116)