٣٧٦٩٤ - حدثنا يزيد بن هارون قال: أخبرنا المسعودي عن عون بن عبد اللَّه قال: ما أحد ينزل الموت حق منزلَته إلا عبد عَدّ غدا ليس من (أجله، كم) (١) من مستقبل يوما لا يستكمله، (وراج) (٢) غدا لا يبلغه، إنك لو ترى الأجل ومسيره لأبغضت الأمل وغروره.
It is narrated from Awn bin Abdullah that he said: No servant gives death its due place except the one who does not count tomorrow as part of his allotted term. How many people greet a day that they do not complete, and how many who hope for tomorrow do not reach it. Indeed, if you were to see the allotted term and its pace, you would come to hate hopes and deceptions.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزهد / 37694
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37694، ترقيم محمد عوامة 36110)