Hadith 32450
٣٢٤٥٠ - حدثنا عفان قال: حدثنا أبان العطار قال: حدثنا يحيى بن أبي كثير (عن) (١) زيد عن أبي (سلام) (٢) عن أبي مالك الأشعري أن رسول اللَّه ﷺ كان ⦗٥٦⦘ يقول: " (الطهر شطر) (٣) الإيمان" (٤).
Hazrat Abu Malik Ash'ari (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Purity is half of faith.
Hadith 32451
٣٢٤٥١ - حدثنا ابن مهدي عن سفيان عن أبي إسحاق عن (١) أبي ليلى الكندي عن حجر بن عدي قال: حدثنا علي: أن (الطهور) (٢) شطر الإيمان (٣).
Hazrat Hujr bin Adi (may Allah have mercy on him) narrates that Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) said: Purity is half of faith.
Hadith 32452
٣٢٤٥٢ - حدثنا وكيع قال (حدثنا) (١) الأوزاعي عن حسان بن عطية قال: الوضوء شطر الإيمان.
Imam Awza'i (may Allah have mercy on him) says that Hazrat Hassan bin Atiyyah (may Allah have mercy on him) said: Wudu is half of faith.
Hadith 32453
٣٢٤٥٣ - حدثنا وكيع قال: حدثنا سفيان عن (١) أبي إسحاق عن (٢) أبي ليلى الكندي (٣) عن (غلام) (٤) [لحجر (بن عدي) (٥)] (٦) أن حجرا رأى ابنا له خرج من الغائط (٧) فقال: يا غلام ناولني الصحيفة من الكوة، سمعت عليًا يقول: الطهور نصف الإيمان (٨).
Hazrat Abu Laila Kindi (may Allah have mercy on him) narrates that the son of Hazrat Hajr (may Allah have mercy on him) said that Hazrat Hajr (may Allah have mercy on him) saw one of his sons, who, after coming out of the toilet, said, "O boy, give me the Qur'an from the niche." I heard Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) say that purity is half of faith.
Hadith 32454
٣٢٤٥٤ - حدثنا محمد بن بشر قال: حدثنا زكريا قال: حدثنا الحواري أن عبد اللَّه بن (عمر) (١) قال: إن عرى الدين و (قوامه) (٢): الصلاة والزكاة، لا يفرق بينهما، وحج البيت وصوم رمضان، وإن من (إصلاح) (٣) الأعمال: الصدقة والجهاد، (٤) قم فانطلق (٥).
Hazrat Hawari, may Allah have mercy on him, narrates that Hazrat Abdullah bin Umar, may Allah be pleased with them both, said: The foundation and essence of religion is prayer and zakat; there will be no distinction made between these two, and performing Hajj of the House of Allah, and fasting in Ramadan, and indeed among the good deeds are charity and jihad. Rise and go forth for jihad.
Hadith 32455
٣٢٤٥٥ - حدثنا ابن علية عن يونس عن الحسن قال: قال رسول اللَّه ﷺ: " (١) أكمل المؤمنين إيمانا أحسنهم خلقًا" (٢).
Hasan (may Allah have mercy on him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Among the believers, those who have the most perfect faith are the ones who are best in character.
Hadith 32456
٣٢٤٥٦ - حدثنا ابن نمير قال حدثنا محمد بن أبي إسماعيل (عن معقل) (١) الخثعمي قال: أتى عليًا رجل وهو في الرحبة فقال: يا أمير المؤمنين، ما ترى في (امرأة) (٢) لا تصلي؟ قال: من لم يصل فهو كافر (٣).
Hazrat Ma'qil Khath'ami (may Allah have mercy on him) narrates that a man came to Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) while he was in the courtyard of his house. Then the man said: O Commander of the Faithful! What is your opinion about the woman who does not pray? He (may Allah be pleased with him) replied: Whoever does not pray is a disbeliever.
Hadith 32457
٣٢٤٥٧ - حدثنا أبو معاوية عن الأعمش عن أبي صالح عن عبد اللَّه بن ضمرة عن كعب قال: من أقام الصلاة وآتى الزكاة [فقد توسط الإيمان.
Hazrat Abdullah bin Zumrah (may Allah have mercy on him) narrates that Hazrat Ka'b (may Allah be pleased with him) said: Whoever establishes prayer and pays zakat, indeed his faith is of a moderate level.
Hadith 32458
٣٢٤٥٨ - حدثنا محمد بن عبيد عن الأعمش عن أبي صالح عن عبد اللَّه ابن ضمرة عن كعب قال: من أقام الصلاة وآتى الزكاة] (١) وسمع وأطاع فقد توسط ⦗٥٨⦘ الإيمان، و (من) (٢) أحب للَّه وأبغض للَّه وأعطى للَّه ومنع للَّه فقد استكمل الإيمان.
Hazrat Abdullah bin Zumrah (may Allah have mercy on him) narrates that Hazrat Ka'b (may Allah be pleased with him) said: Whoever establishes prayer and pays zakat, and listens and obeys, indeed his faith is of a moderate level. And whoever loves for the sake of Allah, and hates for the sake of Allah, and gives for the sake of Allah, and withholds for the sake of Allah, indeed his faith has become complete.
Hadith 32459
٣٢٤٥٩ - حدثنا إسماعيل بن عياش عن عبيد اللَّه بن عبيد الكلاعي قال: أخذ (بيدي) (١) مكحول فقال: يا أبا وهب (٢) ليعظم شأن الإيمان في نفسك، من ترك صلاة مكتوبة متعمدًا فقد برئت منه ذمة اللَّه، ومن برئت منه ذمة اللَّه فقد كفر.
Hazrat Ubaidullah bin Ubaid al-Kala'i (may Allah have mercy on him) narrates that Hazrat Mak'hool (may Allah have mercy on him) held my hand and said: O Abu Wahb (may Allah have mercy on him)! Increase the greatness of faith within yourself. Whoever deliberately abandons an obligatory prayer, indeed Allah's protection is absolved from him, and whoever is absolved of Allah's protection, indeed he has committed disbelief.
Hadith 32460
٣٢٤٦٠ - حدثنا أبو خالد عن عمرو بن قيس عن أبي إسحاق قال: قال علي: الصبر من الإيمان بمنزلة الرأس من الجسد، فإذا ذهب الصبر ذهب الإيمان (١).
Hazrat Abu Ishaq (may Allah have mercy on him) narrates that Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) said: Patience holds the same position in faith as the head does in the body. Thus, when patience is gone, faith also departs.
Hadith 32461
٣٢٤٦١ - حدثنا وكيع عن سفيان عن أبي إسحاق عن صلة عن عمار قال: ثلاث من جمعهن جمع الإيمان: الإنصاف من (نفسك) (١)، والإنفاق من الإقتار، وبذل السلام للعالم (٢).
Hazrat Sillah, may Allah have mercy on him, narrates that Hazrat Ammar, may Allah be pleased with him, said: There are three things, whoever combines them has gathered faith! To be just with oneself, to spend instead of being miserly, and to spread peace in the world.
Hadith 32462
٣٢٤٦٢ - حدثنا وكيع عن سفيان عن أبي إسحاق عن صلة عن عمار (في قوله) (١): ﴿إِنَّهُمْ لَا أَيْمَانَ لَهُمْ﴾ [التوبة: ١٢]: لا عهد لهم (٢).
Hazrat Sillah, may Allah have mercy on him, narrates that Hazrat Ammar, may Allah be pleased with him, said: These people have no share in faith. He said: Those who do not fulfill their promises.
Hadith 32463
٣٢٤٦٣ - حدثنا جرير عن منصور عن إبراهيم قال: كان يقال: لا يدخل النار إنسان في قلبه مثقال حبة خردل من إيمان.
Hazrat Mansur (may Allah have mercy on him) says that Ibrahim (may Allah have mercy on him) said: It is said! That person will not enter Hell who has faith equal to a mustard seed in his heart.
Hadith 32464
٣٢٤٦٤ - حدثنا زيد بن الحباب عن الصعق بن حزن (١) قال: حدثني عقيل (بن الجعد) (٢) عن أبي إسحاق عن سويد بن غفلة عن ابن مسعود قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "أوثق عرى الإيمان الحب في اللَّه والبغض في اللَّه" (٣).
Hazrat Ibn Masood (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: The firm foundation of faith is to love someone for the pleasure of Allah, and to harbor enmity for the pleasure of Allah.
Hadith 32465
٣٢٤٦٥ - حدثنا أبو أسامة عن جرير بن حازم قال: حدثني عيسى بن عاصم [قال: (حدثني) (١) عدي بن عدي) (٢) قال: كتب إليَّ عمر بن عبد العزيز: أما بعد، فإن (للإيمان) (٣) فرائض وشرائع (وحدودًا وسننًا) (٤)، فمن استكملها استكمل الإيمان، ومن لم يستكملها لم يستكمل الإيمان، فإن أعش فسأبينها لكم حتى تعملوا بها، وإن أمت قبل ذلك فما أنا على صحبتكم بحريص.
Hazrat Adi bin Adi (may Allah have mercy on him) narrates that Hazrat Umar bin Abdul Aziz (may Allah have mercy on him) wrote to me and said: After praise and salutations, indeed faith has certain obligations, rules, limits, and regulations. So whoever fulfills them, his faith becomes complete, and whoever does not fulfill them, his faith also does not become complete. So if I remain alive, soon I will explain them to you so that you may act upon them, and if I die before telling you, then I am not very desirous of your company.
Hadith 32466
٣٢٤٦٦ - حدثنا الفضل بن دكين قال حدثنا هشام بن (سعد) (١) عن زيد ابن أسلم قال: لا بد لأهل هذا الدين من أربع: دخول في دعوة الإسلام، ولا بد من ⦗٦٠⦘ الإيمان وتصديق باللَّه وبالمرسلين أولهم وآخرهم وبالجنة والنار والبعث بعد الموت، ولا بد أن (تعمل) (٢) عملًا (تصدق) (٣) به، ولا بد من أن تعلم علما تحسن به عملك، ثم قرأ: ﴿وَإِنِّي لَغَفَّارٌ لِمَنْ تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا ثُمَّ اهْتَدَى﴾ [طه: ٨٢].
Hazrat Hisham bin Sa’d (may Allah have mercy on him) narrates that Hazrat Zaid bin Aslam (may Allah be pleased with him) said: Four things are essential for the people of religion: entering into the call of Islam, and having faith is necessary, and affirming Allah, and His first and last messengers, and Paradise, Hell, and resurrection after death, and it is necessary to do such deeds that confirm the truthfulness of their faith, and it is necessary to acquire as much knowledge through which their actions become good. Then he (may Allah be pleased with him) recited this verse: “And indeed, I am Most Forgiving to the one who repents and believes and does righteous deeds, then remains guided.”
Hadith 32467
٣٢٤٦٧ - حدثنا عبد الأعلى عن الجريري عن عبد اللَّه بن شقيق قال: ما كانوا يقولون لعمل تركه رجل كفر غير الصلاة، (قال) (١): كانوا يقولون: تركها كفر (٢).
Hazrat Jariri (may Allah have mercy on him) narrates that Hazrat Abdullah bin Shaqiq (may Allah have mercy on him) said: The companions (may Allah be pleased with them) did not consider anyone to be a disbeliever for abandoning any deed except for prayer. The narrator says: They used to say that abandoning prayer is disbelief.
Hadith 32468
٣٢٤٦٨ - حدثنا أبو بكر (١) عن عاصم عن أبي وائل قال: قيل له: إن ناسًا يزعمون أن المؤمنين يدخلون النار، (قال) (٢): لعمرك واللَّه إن حشوها غير المؤمنين.
Hazrat Asim (may Allah have mercy on him) narrates that it was said to Hazrat Abu Wa'il (may Allah be pleased with him): Indeed, some people say that the believers will enter Hell. He (may Allah be pleased with him) replied: By Allah! Hell will be filled with people other than the believers.
Hadith 32469
٣٢٤٦٩ - حدثنا أبو بكر بن عياش عن مغيرة قال: سمعت شقيقًا (يقول) (١) وسأله رجل: سمعت ابن مسعود يقول: إنه من شهد أنه مؤمن فليشهد أنه في الجنة؟ قال: نعم (٢) (٣). تم كتاب الإيمان (والحمد للَّه رب العالمين) (٤)
Hazrat Mughira, may Allah have mercy on him, narrates that a man asked Hazrat Shaqiq, may Allah have mercy on him: Did you, may Allah have mercy on him, hear Hazrat Ibn Mas'ud, may Allah be pleased with him, say: Indeed, whoever testifies that he is a believer, then he should also testify that surely he will be in Paradise? Hazrat Shaqiq, may Allah have mercy on him, replied: Yes! I have heard this. You (should) write the Book of Faith, and all praise is due to Allah, Lord of the worlds, and blessings upon Muhammad, may Allah's peace and blessings be upon him. (The chapter on faith is completed.)