٢٠١٨١ - حدثنا أبو بكر قال: نا هشيم عن أبي (بشر) (١) عن عمرو بن هرم عن جابر بن زيد عن ابن عباس في رجل (كن) (٢) له نسوة فطلق (إحداهن) (٣) ثم مات لم يعلم (أيتهن) (٤) طلق؟ قال: فقال ابن عباس: ينالهن من الطلاق ما ينالهن من الميراث (٥).
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) was asked: If a man has several wives, divorces one of them and dies, but it is not known whom he divorced, what is the ruling? He said: Each of them will receive as much of the divorce as she receives of the inheritance.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطلاق / 20181
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ صرح هشيم بالتحديث عند البيهقي (٧/ ٣٦٤)، وأبي عبيد في الغريب ٤/ ٢٣٣.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20181، ترقيم محمد عوامة 19401)
٢٠١٨٢ - حدثنا أبو بكر قال: نا هشيم عن إسماعيل بن (سالم) (١) عن الشعبي في رجل كن له أربع نسوة، فطلق إحداهن، (ثم تزوج أخرى) (٢) ثم مات ولم يدر أيتهن التي طلق، قال: فقال الشعبي: (للأربع الأول) (٣) ثلاثة أرباع الميراث وللخامسة الربع.
Al-Sha'bi (may Allah have mercy on him) said: A man had four wives; he divorced one of them and married another woman, then he died, and it was not known whom he had divorced. In this case, three-quarters of the (wives') inheritance will go to the first four wives, and the fifth will receive one quarter.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطلاق / 20182
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20182، ترقيم محمد عوامة 19402)
٢٠١٨٣ - حدثنا أبو بكر قال: نا عبدة بن سليمان عن سعيد عن أبي معشر عن ⦗٤٤٣⦘ إبراهيم في رجل كن له أربع نسوة، فطلق إحداهن (١) لا يدرى أيتهن طلق؟ ثم تزوج خامسة ثم مات، قال: يكمل لهذه التي (تزوج) (٢) (ربع) (٣) الميراث، وما بقي بين هؤلاء الأربع.
Ibrahim (may Allah have mercy on him) said: If a man has four wives and divorces one of them, and it is not known whom he divorced, and then he marries a fifth, then the one he married will receive a quarter of the (wives') inheritance, and the remaining three-quarters will go to the other women.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطلاق / 20183
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20183، ترقيم محمد عوامة 19403)
٢٠١٨٤ - حدثنا أبو بكر قال: نا (عبد الأعلى) (١) (عن) (٢) برد عن مكحول في رجل كن له أربع نسوة فطلق إحداهن ثم تزوج خامسة ثم مات، و (لم) (٣) يعلم أيتهن طلق؟ قال: ربع الثمن التي تزوج أخيرًا وثلاثة أرباع بين هؤلاء الأربع.
Makhul (may Allah have mercy on him) said: If a man has four wives, divorces one of them, marries a fifth, and then dies, and it is not known whom he divorced, in this case a quarter of the eighth will go to the woman he married last, and three-quarters will go to the other four women.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطلاق / 20184
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20184، ترقيم محمد عوامة 19404)
٢٠١٨٥ - حدثنا أبو بكر قال: نا معتمر بن سليمان عن أبي عثمان قال: سئل عطاء عن (ذلك) (١) فقال: ربع الربع أو ربع الثمن (للتي) (٢) تزوجها (آخر) (٣)، ويقسم ما بقي بينهن.
Ata (may Allah have mercy on him) was asked about this, and he said: A quarter of the quarter, or a quarter of the eighth, will go to the woman he married last, and the rest will be divided among the other women.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطلاق / 20185
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20185، ترقيم محمد عوامة 19405)