٤٧٥٤ - حدثنا أبو بكر قال (حدثنا) (١) يحيى بن سعيد عن (سعيد عن) (٢) قتادة عن سعيد بن المسيب في الرجل يدرك (مع) (٣) الإمام وترا من صلاته قال: يصلي ما أدرك ولا يسجد سجدتين.
Sa'id bin al-Musayyib said, regarding a man who catches an odd number (of rak'ahs) of his prayer with the imam: He prays what he catches and does not perform two prostrations.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / سجود السهو والعمل في الصلاة / 4754
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4754، ترقيم محمد عوامة 4716)
٤٧٥٥ - حدثنا ابن علية قال: سئل يونس عن الرجل يدرك من صلاة القوم ركعة أو تفوته ركعة قال: كان الحسن ومحمد لا يريان عليه سجودًا.
Ibn Ulayyah said: Yunus was asked about a man who misses one rak'ah of the congregation, or catches one rak'ah: should he perform the prostration of forgetfulness? He said: Al-Hasan and Muhammad (Ibn Sirin) did not hold that the two prostrations were obligatory on such a person.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / سجود السهو والعمل في الصلاة / 4755
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4755، ترقيم محمد عوامة 4717)
٤٧٥٦ - حدثنا معتمر بن سليمان عن أبيه عن رجل عن عطاء أن ابن عباس وابن الزبير وأبا سعيد وابن عمر كانوا إذا فاتهم وتر من صلاة الإمام سجدوا سجدتين (١).
Ata said that when Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both), Sayyiduna Ibn al-Zubayr, Sayyiduna Abu Sa'id and Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them) missed one rak'ah of the congregation, they would perform two prostrations.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / سجود السهو والعمل في الصلاة / 4756
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4756، ترقيم محمد عوامة 4718)
٤٧٥٧ - حدثنا ابن نمير عن عبد الملك عن عطاء عن أبي سعيد وابن عمر وابن الزبير قالوا: إذا فاته بعض الصلاة قام فقضى وسجد سجدتين (١).
Sayyiduna Abu Sa'id, Sayyiduna Ibn Umar and Sayyiduna Ibn al-Zubayr (may Allah be pleased with them) said: If a man misses part of the prayer with the congregation, he should complete it and perform two prostrations.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / سجود السهو والعمل في الصلاة / 4757
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4757، ترقيم محمد عوامة 4719)
٤٧٥٨ - حدثنا ابن علية عن أيوب عن أبي قلابة قال: إذا أدرك الرجل سجدة من صلاة الإمام سجد (إليها) (١) أخرى ثم سجد سجدتين بعد ما يفرغ من صلاته وإذا أدرك سجدتين سجد بعد ما يفرغ من صلاته.
Abu Qilabah said: If a man catches one prostration with the imam, he should add another prostration to it, then perform two prostrations after the imam has finished the prayer. And if he catches two prostrations with the imam, he should perform two prostrations after finishing the prayer.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / سجود السهو والعمل في الصلاة / 4758
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4758، ترقيم محمد عوامة 4720)