المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
مسند النساء
The Female Companions (may Allah be pleased with them)
محمد بن عمرو بن علقمة، عن أبي سلمة، عن أم سلمة
Muhammad bin Amr bin Alqamah from Abu Salamah from Umm Salamah (may Allah be pleased with her)
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَالِمٍ الرَّازِيُّ، ثنا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ، ثنا الْمُحَارِبِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ: دَخَلَتِ امْرَأَةٌ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي بَيْتِ أُمِّ سَلَمَةَ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ أَرَأَيْتَ الْمَرْأَةَ تَرَى فِي مَنَامِهَا مَا يَرَى الرَّجُلُ، قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ: تَبًّا لَكِ فَضَحْتِ النِّسَاءَ، قَالَتْ: إِنَّ اللهَ لَا يَسْتَحِي مِنَ الْحَقِّ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ رَأَى ذَلِكَ مِنْكُنَّ فَلْتَغْتَسِلْ»
It is narrated from Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her); she said: A woman came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) while he (peace and blessings be upon him) was in the house of Umm Salamah, and she said: O Messenger of Allah! Tell me, if a woman sees in her dream what a man sees (what is the ruling)? Umm Salamah (may Allah be pleased with her) said: May you perish, you have disgraced the women! The woman said: Indeed, Allah is not shy of the truth. At this the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever among you sees that, let her perform the ritual bath (ghusl)."
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثنا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ، ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ: قُلْتُ: " يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ اللهَ يَذْكُرُ الرِّجَالَ فِي كُلِّ شَيْءٍ، وَلَا يَذْكُرُنَا، فَأَنْزَلَ اللهُ {إِنَّ الْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ} [الأحزاب: ٣٥] الْآيَةَ إِلَى آخِرِهَا "
It is narrated from Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her); she said: I said: O Messenger of Allah! Allah Almighty mentions men in everything, yet does not mention us? So Allah Almighty revealed this verse: "Indeed, the Muslim men and the Muslim women, the believing men and the believing women" [Surah al-Ahzab: 35] to the end of the verse.
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالَا: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، ثنا أَبُو سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ: كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي لِحَافٍ، فَوَجَدْتُ مَا تَجِدُ النِّسَاءُ مِنَ الْحَيْضَةِ، قَالَ: «ذَاكَ مَا كُتِبَ عَلَى بَنَاتِ آدَمَ» ، فَانْسَلَلْتُ فَأَصْلَحْتُ مِنْ شَأْنِي، ثُمَّ رَجَعْتُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «تَعَالَيْ فَادْخُلِي مَعِي فِي اللِّحَافِ» ، قَالَتْ: فَدَخَلْتُ مَعَهُ
It is narrated from Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her); she said: I was with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) under the same blanket, and I felt what women feel at the time of menstruation. He (peace and blessings be upon him) said: "That is what has been decreed for the daughters of Adam." So I quietly slipped out and set my state right, then came back, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Come, get into the blanket with me." She said: So I got into the blanket with him (peace and blessings be upon him).
حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، ثنا يَزِيدُ بْنُ حَكِيمٍ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ: «تُوُفِّيَ زَوْجُ سُبَيْعَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ، فَوَضَعَتْ بَعْدَ وَفَاتِهِ بِأَيَّامٍ، فَأَمَرَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تَزَوَّجَ»
It is narrated from Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her); she said: The husband of Subay'ah bint al-Harith died, and a few days after his death she gave birth, and the Prophet (peace and blessings be upon him) ordered her to marry.
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَالِمٍ الرَّازِيُّ، ثنا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ، ثنا جُنَادَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ كَانَ لَهُ ذِبْحٌ يُرِيدُ أَنْ يَذْبَحُهُ، فَإِذَا أَهَلَّ هِلَالُ ذِي الْحِجَّةِ، فَلَا يَمَسَّ مِنْ شَعْرِهِ، وَلَا مِنْ أَظْفَارِهِ شَيْئًا حَتَّى يُذْبَحَ»
It is narrated from Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her); she said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever has an animal for sacrifice that he intends to slaughter, then when the crescent of Dhu al-Hijjah appears, let him not take anything from his hair or his nails until the animal has been slaughtered."
