المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الميم
Companions Whose Names Begin with Mim (م)
عبد الرحمن بن أبي نعم أبو الحكم البجلي , عن المغيرة
Abd al-Rahman bin Abi Nu'm Abu al-Hakam al-Bajali from al-Mughirah (may Allah be pleased with him)
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، ثَنَا بُكَيْرُ بْنُ عَامِرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي نَعَمٍ، زَعَمَ أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ مَشَى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَى بَعْضَ تِلْكَ الْأَوْدِيَةِ فَدَخَلَهَا فَقَضَى حَاجَتَهُ ثُمَّ خَرَجَ فَتَوَضَّأَ وَخَلَعَ الْخُفَّيْنِ , فَلَمَّا لَبَسَ وَجَدَ بَعْدَ ذَلِكَ رِيحًا , فَعَادَ فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ , فَقُلْتُ: أَنَسِيتَ يَا نَبِيَّ اللهِ؟ قَالَ: «لَا بَلْ أَنْتَ نَسِيتَ , بِهَذَا أَمَرَنِي رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ»
Abd al-Rahman bin Abi Nu'm (may Allah have mercy on him) narrates that Sayyiduna Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him) told him that he walked with the Prophet (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) came to one of those valleys and entered it, relieved himself, then came out, performed ablution and took off his leather socks. Then, when he had put the socks on, he afterwards sensed that wind had passed, so he (peace and blessings be upon him) performed ablution again and wiped over the leather socks. I said: "O Prophet of Allah! Did you forget?" He (peace and blessings be upon him) said: "No, rather it is you who forgot. My Lord, the Mighty and Majestic, has commanded me thus."
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ الْأَزْدِيُّ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَامِرٍ الْبَجَلِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي نَعَمٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ: تَوَضَّأَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ , أَنَسِيتَ؟ قَالَ: «بَلْ أَنْتَ نَسِيتَ , بِهَذَا أَمَرَنِي رَبِّي»
It is narrated from Sayyiduna Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him); he said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) performed ablution and wiped over his leather socks, so I said: O Messenger of Allah! Did you forget? He (peace and blessings be upon him) said: Rather, it is you who forgot. My Lord has commanded me thus."
حَدَّثَنَا أَبُو حُصَيْنٍ الْقَاضِي، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ، ثَنَا مِنْدَلُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَامِرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي نَعَمٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ أَنَسِيتَ؟ فَقَالَ: «بَلْ أَنْتَ نَسِيتَ , بِهَذَا أَمَرَنِي رَبِّي»
It is narrated from Sayyiduna Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) performed ablution and wiped over his leather socks, so I said: O Messenger of Allah! Did you forget? He (peace and blessings be upon him) said: "Rather, it is you who forgot. My Lord has commanded me thus."
