المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الميم
Companions Whose Names Begin with Mim (م)
مجاشع بن مسعود السلمي
Mujashi' bin Mas'ud al-Sulami (may Allah be pleased with him)
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُوَيْدٍ الشِّبَامِيُّ، أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنَا الثَّوْرِيُّ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: كُنَّا فِي غَزَاةٍ وَمَعَنَا رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَالُ لَهُ: مُجَاشِعٌ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ، فَعَزَّتِ الْغَنَمُ فَأَمَرَ مُنَادِيًا فَنَادَى: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِنَّ الْجَذَعَةَ تُوَفِّي مِمَّا تُوَفِّي مِنْهُ الثَّنِيَّةُ»
Kulayb (may Allah have mercy on him) said: We were on a military expedition, and with us was one of the Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him), called Mujashi' (may Allah be pleased with him), from Banu Sulaym. During that time sheep became scarce, so he ordered a crier to announce: Indeed, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A jadha'ah (a young animal) suffices for that (sacrifice) for which a thaniyyah suffices."
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا عَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ، ثنا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، ثنا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، عَنْ مُجَاشِعِ بْنِ مَسْعُودٍ السُّلَمِيِّ، أَنَّهُ جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْفَتْحِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ هَذَا أَخِي مُجَالِدُ بْنُ مَسْعُودٍ فَبَايِعْهُ عَلَى الْهِجْرَةِ، فَقَالَ: «لَا هِجْرَةَ بَعْدَ فَتْحِ مَكَّةَ، وَلَكِنْ أُبَايِعُهُ عَلَى الْإِسْلَامِ»
It is narrated from Sayyiduna Mujashi' bin Mas'ud al-Sulami (may Allah be pleased with him) that he came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on the day of the Conquest of Makkah and said: O Messenger of Allah! This is my brother Mujalid bin Mas'ud; take his pledge of allegiance for emigration (hijrah). He (peace and blessings be upon him) said: "There is no emigration after the Conquest of Makkah, but I will take his pledge for Islam."
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عِقَالٍ الْحَرَّانِيُّ، ثنا أَبُو جَعْفَرٍ النُّفَيْلِيُّ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ، ثنا أَبِي قَالَا: ثنا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، ثنا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، حَدَّثَنِي مُجَاشِعٌ قَالَ: أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَخِي مَعْبَدٍ لِيُبَايِعَهُ عَلَى الْهِجْرَةِ، فَقَالَ: «ذَهَبَ أَهْلُ الْهِجْرَةِ بِمَا فِيهَا» ، فَقُلْتُ: فَعَلَى أَيِّ شَيْءٍ تُبَايِعُهُ؟ قَالَ: «أُبَايِعُهُ عَلَى الْإِسْلَامِ - أَوِ الْإِيمَانِ - وَالْجِهَادِ» فَلَقِيتُ مَعْبَدًا بَعْدُ، فَسَأَلْتُهُ - وَكَانَ أَكْبَرَهُمَا - فَقَالَ: صَدَقَ
Sayyiduna Mujashi' bin Mas'ud al-Sulami (may Allah be pleased with him) said: I brought my brother Ma'bad to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) so that he would take his pledge for emigration. He (peace and blessings be upon him) said: "The people of emigration have already taken its reward." I said: Then on what will you take his pledge? He (peace and blessings be upon him) said: "I take his pledge for Islam - or faith - and jihad." Later I met Ma'bad and asked him to confirm this incident - he was the elder of the two brothers - and he said: He has spoken the truth.
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْعَبَّاسِ الرَّازِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعْدٍ الدَّشْتَكِيُّ، ثنا أَبِي، ثنا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ مُجَاشِعِ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ
This same hadith is also narrated in the same way from Sayyiduna Mujashi' bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) from the Prophet (peace and blessings be upon him) through another chain.
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَلَانِسِيُّ، ثنا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، ثنا شَيْبَانُ، ح وَحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ حَمْدَانَ الْحَنَفِيُّ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ الْكَرْمَانِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، ثنا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ مُجَاشِعِ بْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّهُ أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُبَايِعَهُ عَلَى الْهِجْرَةِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا، بَلْ» نُبَايِعُ عَلَى الْإِسْلَامِ، فَإِنْهُ لَا هِجْرَةَ بَعْدَ الْفَتْحِ، فَتَكُونُ مِنَ التَّابِعِينَ بِالْإِحْسَانِ "
It is narrated from Sayyiduna Mujashi' bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that he came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) to pledge allegiance for emigration, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "No, rather we will take the pledge for Islam, for there is no emigration after the Conquest of Makkah; so you will be among those who follow (the first ones) in excellence."
