المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الزاي
Companions Whose Names Begin with Zay (ز)
شرحبيل بن سعد أبو سعد، عن زيد بن ثابت
Shurahbil bin Sad Abu Sad from Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him)
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ، قَالَا: ثنا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ، أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ شُرَحْبِيلَ، قَالَ: كُنْتُ بِالْأَسْوَاقِ مَعَ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، فَأَخَذُوا طَيْرًا، فَدَخَلَ زَيْدٌ، فَدَفَعُوهُ فِي يَدِي، فَأَخَذَ الطَّيْرَ فَأَرْسَلَهُ، ثُمَّ ضَرَبَ فِي قَفَاي وَقَالَ: لَا أُمَّ لَكَ أَلَمْ تَعْلَمْ «أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّمَ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا»
Shurahbil (may Allah have mercy on him) narrates: I was in al-Aswaq with Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) when some people caught a bird. Zayd (may Allah be pleased with him) arrived, and the people put the bird in my hand. He took the bird and set it free, then struck me on the back of my neck and said: May you have no mother! Do you not know that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) declared the area between the two stony tracts of Madinah a sanctuary?
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَا: ثنا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ، ثنا شُرَحْبِيلُ أَبُو سَعْدٍ، أَنَّهُ دَخَلَ الْأَسْوَاقَ فَاصْطَادَ بِهَا نَهْسًا - يَعْنِي طَائِرًا - فَقَالَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ: خَلِّ سَبِيلَهُ لَا أُمَّ لَكَ أَمَا عَلِمْتَ «أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّمَ صَيْدَ طَيْرِ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا»
Shurahbil Abu Sa'd (may Allah have mercy on him) narrates that he entered al-Aswaq and caught a bird there (called a nahs). Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) said: Let it go, may you have no mother! Do you not know that the Prophet (peace and blessings be upon him) made it unlawful to hunt the birds between the two stony tracts of Madinah?
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ، ثنا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ، ح وَحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ، ثنا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى زَحْمَوَيْهِ قَالَا: ثنا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ، أَخْبَرَنِي شُرَحْبِيلُ بْنُ سَعْدٍ، أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ، وَجَدَهُ قَدِ اصْطَادَ طَيْرًا يُقَالُ لَهُ نَهَسٌ، قَالَ: فَأَخَذَهُ مِنِّي وَأَرْسَلَهُ وَضَرَبَنِي، وَقَالَ: يَا عَدُوَّ اللهِ أَمَا عَلِمْتَ «أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّمَ مَا بَيْنَ لَابَتَيْ الْمَدِينَةِ» يَعْنِي مَا بَيْنَ حَرَّتَيْهَا
Shurahbil bin Sa'd (may Allah have mercy on him) narrates that Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) found him having caught a bird (called a nahas). He said: He took it from me and set it free, and struck me, and said: O enemy of Allah! Do you not know that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) declared the area between the two stony tracts of Madinah sacred? Meaning the area between its two lava fields.
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ الرَّازِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، «أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّمَ صَيْدَهَا» يَعْنِي الْمَدِينَةَ
It is narrated from Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) made the hunting of Madinah unlawful.
