المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الزاي
Companions Whose Names Begin with Zay (ز)
زيد بن سهل أبو سهل أبو طلحة الأنصاري عقبي بدري نقيب
Zayd bin Sahl Abu Sahl Abu Talhah al-Ansari (may Allah be pleased with him), present at Aqabah and Badr, a chief (naqib)
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثنا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ، عَنْ عُرْوَةَ، " فِي تَسْمِيَةِ أَصْحَابِ الْعَقَبَةِ مِنَ الْأَنْصَارِ، ثُمَّ مِنْ بَنِي عَمْرِو بْنِ مَالِكِ بْنِ النَّجَّارِ، وَهُمْ بَنُو جَدِيلَةَ، أَبُو طَلْحَةَ سَهْلُ بْنُ زَيْدِ بْنِ الْأَسْوَدِ وَهُوَ نَقِيبٌ هَكَذَا قَالَ ابْنُ لَهِيعَةَ: سَهْلُ بْنُ زَيْدٍ فِي تَسْمِيَةِ مَنْ شَهِدَ الْعَقَبَةَ، وَقَالَهُ عَلَى الصَّوَابِ فِي تَسْمِيَةِ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا "
Urwah said that among the Ansar who were present at the Pledge of Aqabah, and then from Banu Amr bin Malik bin al-Najjar, who are called Banu Jadilah, was Abu Talhah Sahl bin Zayd bin al-Aswad (may Allah be pleased with him), who was a naqib (chief representative).
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: Ibn Lahi'ah said "Sahl bin Zayd" in this way when listing those who were present at the Pledge of Aqabah, while in listing those who were present at Badr he gave the name correctly.
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: Ibn Lahi'ah said "Sahl bin Zayd" in this way when listing those who were present at the Pledge of Aqabah, while in listing those who were present at Badr he gave the name correctly.
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ هَارُونَ بْنِ سُلَيْمَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُسَيَّبِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، «فِي تَسْمِيَةِ مَنْ شَهِدَ الْعَقَبَةَ مِنَ الْأَنْصَارِ، أَبُو طَلْحَةَ زَيْدُ بْنُ سَهْلٍ، مِنْ بَنِي النَّجَّارِ، وَشَهِدَ بَدْرًا»
Ibn Shihab al-Zuhri said that among the Ansar who were present at the Pledge of Aqabah was Abu Talhah Zayd bin Sahl (may Allah be pleased with him), who was from Banu al-Najjar, and he was also present at Badr.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثنا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ، عَنْ عُرْوَةَ، «فِي تَسْمِيَةِ مَنْ شَهِدَ الْعَقَبَةَ مِنَ الْأَنْصَارِ، ثُمَّ مِنْ بَنِي عَدِيِّ بْنِ عَمْرِو بْنِ مَالِكِ بْنِ النَّجَّارِ بْنِ أَوْسٍ أَبُو طَلْحَةَ، وَاسْمُهُ زَيْدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ الْأَسْوَدِ بْنِ حَرَامِ بْنِ عَمْرِو بْنِ زَيْدٍ مَنَاةُ بْنُ عَدِيِّ بْنِ عَمْرِو بْنِ مَالِكٍ»
Urwah said that among the Ansar who were present at the Pledge of Aqabah, and then from Banu Adi bin Amr bin Malik bin al-Najjar bin Aws, was Abu Talhah (may Allah be pleased with him), whose name was Zayd bin Sahl bin al-Aswad bin Haram bin Amr bin Zayd Manat bin Adi bin Amr bin Malik.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ الْمَدِينِيِّ فُسْتُقَةُ ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الصُّدَائِيُّ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ: «أَبُو طَلْحَةَ زَيْدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ الْأَسْوَدِ بْنِ حَرَامِ بْنِ عَمْرِو بْنِ زَيْدٍ مَنَاةُ بْنُ عَدِيِّ بْنِ عَمْرِو بْنِ مَالِكِ بْنِ النَّجَّارِ»
Muhammad bin Ishaq said: The name of Abu Talhah (may Allah be pleased with him) was Zayd bin Sahl bin al-Aswad bin Haram bin Amr bin Zayd Manat bin Adi bin Amr bin Malik bin al-Najjar.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ - يَقُولُ: «أَبُو طَلْحَةَ زَيْدُ بْنُ سَهْلٍ» - سَمِعْتُ ابْنَ إِدْرِيسَ يَقُولُ: قَالَ لِي بَعْضُ وَلَدِهِ
Muhammad bin Abdullah al-Hadrami said: I heard Muhammad bin Abdullah bin Numayr say: "The name of Abu Talhah (may Allah be pleased with him) was Zayd bin Sahl." I heard Ibn Idris say: One of his children said to me:
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ، أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: " خَطَبَ أَبُو طَلْحَةَ أُمَّ سُلَيْمٍ، قَبْلَ أَنْ يُسْلِمِ، فَقَالَتْ: أَمَا إِنِّي فِيكَ لَرَاغِبَةٌ، وَمَا مِثْلُكَ يُرَدُّ، وَلَكِنَّكَ رَجُلٌ كَافِرٌ، وَأَنَا امْرَأَةٌ مَسْلَمَةٌ، فَإِنْ تُسْلِمْ فَذَلِكَ مَهْرِي لَا أَسْأَلُكَ غَيْرَهُ، فَأَسْلَمَ أَبُو طَلْحَةَ وَتَزَوَّجَهَا "
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that Abu Talhah (may Allah be pleased with him) proposed marriage to Umm Sulaym (may Allah be pleased with her) before he accepted Islam. She said: I do have an interest in you, and a man like you is not turned down, but you are a disbeliever and I am a Muslim woman. If you accept Islam, that will be my dowry (mahr); I will not ask you for anything else. So Abu Talhah (may Allah be pleased with him) accepted Islam and married her.
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ، ثنا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْفِطْرِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، قَالَ: " تَزَوَّجَ أَبُو طَلْحَةَ أُمَّ سُلَيْمٍ، وَكَانَ صَدَاقُ مَا بَيْنَهُمَا الْإِسْلَامُ، أَسْلَمَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ قَبْلَ أَبِي طَلْحَةَ فَخَطَبَهَا، فَقَالَتْ: إِنِّي قَدْ أَسْلَمْتُ، فَإِنْ أَسْلَمْتَ نَكَحْتُكَ، فَأَسْلَمَ وَكَانَ صَدَاقُ مَا بَيْنَهُمَا الْإِسْلَامُ "
Abdullah bin Abi Talhah said that Abu Talhah (may Allah be pleased with him) married Umm Sulaym (may Allah be pleased with her), and the dowry between them was Islam. Umm Sulaym (may Allah be pleased with her) had accepted Islam before Abu Talhah. When he proposed to her, she said: I have accepted Islam; if you accept Islam, I will marry you. So he accepted Islam, and the dowry between them was Islam itself.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنِ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَبْدِ الْوَارِثِ، ثنا أَبِي، ثنا حَرْبُ بْنُ مَيْمُونٍ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَنَسٍ، «أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ تَزَوَّجَتْ أَبَا طَلْحَةَ عَلَى إِسْلَامِهِ»
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that Umm Sulaym (may Allah be pleased with her) married Abu Talhah (may Allah be pleased with him) in return for his accepting Islam.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ اللهِ التِّرْمِذِيُّ، ثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ مَنْصُورٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: اتَّخَذَ أَبُو طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيُّ مَسْجِدًا فِي دَارِهِ، فَأَرْسَلَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «فَصَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِي وَبِأَبِي طَلْحَةَ وَأُمُّ سُلَيْمٍ خَلْفَنَا»
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) said that Abu Talhah al-Ansari (may Allah be pleased with him) set aside a place for prayer in his house, then sent for the Prophet (peace and blessings be upon him). The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) led me and Abu Talhah in prayer, and Umm Sulaym (may Allah be pleased with her) stood in a row behind us.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: «كَانَ أَبُو طَلْحَةَ، لَا يَصُومُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَجْلِ الْغَزْوِ، فَلَمَّا قُبِضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ أَرَهُ يُفْطِرُ إِلَّا يَوْمَ أَضْحًى أَوْ يَوْمَ فِطْرٍ»
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) said that in the time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), Abu Talhah (may Allah be pleased with him) did not observe (voluntary) fasts because of jihad; but when the Prophet (peace and blessings be upon him) passed away, I never saw him leave off fasting except on the day of Eid al-Adha or Eid al-Fitr.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ النَّرْسِيُّ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ: «أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ، سَرَدَ الصَّوْمَ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى مَاتَ»
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that after the death of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), Abu Talhah (may Allah be pleased with him) kept fasting continuously until he passed away.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، «أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آخَى بَيْنَ أَبِي عُبَيْدَةَ وَأَبِي طَلْحَةَ»
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) established brotherhood between Abu Ubaydah and Abu Talhah (may Allah be pleased with them both).
