المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الزاي
Companions Whose Names Begin with Zay (ز)
ذكر وفاة أبي طلحة " وقد اختلف في وفاته فقيل مات غازيا في البحر، وقيل مات بالمدينة، فأما من ذكر أنه مات غازيا في البحر "
The death of Abu Talhah (may Allah be pleased with him) (his death is disputed: it is said he died on a naval expedition, and it is said he died in Madinah; first, the reports that he died on a naval expedition)
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ، ثنا أَبِي، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ وَعَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: «خَرَجَ أَبُو طَلْحَةَ، غَازِيًا فِي الْبَحْرِ، فَمَاتَ فِي السَّفِينَةِ، فَلَمْ يَجِدُوا لَهُ مَكَانًا يَدْفِنُونَهُ فِيهِ، فَانْتَظِرُوا بِهِ سِتَّةَ أَيَّامٍ حَتَّى وَجَدُوا لَهُ بَعْدَ سَبْعٍ مَكَانًا يَدْفِنُونَهُ فِيهْ وَلَمْ يُغَيَّرْ كَمَا هُوَ» وَأَمَّا مَنْ قَالَ: مَاتَ بِالْمَدِينَةِ
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) said that Abu Talhah (may Allah be pleased with him) set out on a military expedition by sea and passed away on the ship. They could not find any place to bury him, so they waited six days; then after seven days they found a place to bury him, and he was still in the same state, not having changed at all. As for those who say that he died in Madinah (the details are in the next narration):
حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ، ثنا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، قَالَ: «تُوُفِّيَ أَبُو طَلْحَةَ سَنَةَ أَرْبَعٍ وَثَلَاثِينَ، وَصَلَّى عَلَيْهَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ سَنَةَ سَبْعِينَ، وَاسْمُهُ زَيْدُ بْنُ سَهْلٍ»
Abu al-Zinba' Rawh bin al-Faraj narrates from Yahya bin Bukayr: "Abu Talhah (may Allah be pleased with him) passed away in the year 34 AH, and Uthman bin Affan (may Allah be pleased with him) led his funeral prayer. He died at the age of seventy, and his name was Zayd bin Sahl."
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ قَالَا: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ قَالَ: " مَاتَ أَبُو طَلْحَةَ زَيْدُ بْنُ سَهْلٍ سَنَةَ أَرْبَعٍ وَثَلَاثِينَ، وَصَلَّى عَلَيْهِ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ مَاتَ ابْنَ سَبْعِينَ سَنَةً، وَقَدْ قِيلَ: إِنَّ أَبَا طَلْحَةَ مَاتَ سَنَةَ اثْنَتَيْنِ وَثَلَاثِينَ "
Muhammad bin Abdullah bin Numayr said: Abu Talhah Zayd bin Sahl (may Allah be pleased with him) passed away in the year 34 AH, and Uthman bin Affan (may Allah be pleased with him) led his funeral prayer. He died at the age of seventy. It has also been said that Abu Talhah passed away in the year 32 AH.
