المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الحاء
Companions Whose Names Begin with Ha (ح)
محمد بن سيرين عن الحسن بن علي رضي الله عنه
Muhammad bin Sirin from al-Hasan bin Ali (may Allah be pleased with him)
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ أَنَّ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ وَابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا كَانَا جَالِسَيْنِ، فَمَرَّتْ جِنَازَةٌ، فَقَامَ أَحَدُهُمَا وَلَمْ يَقُمِ الْآخَرُ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا: «أَلَمْ يَقُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟» فَقَالَ الْآخَرُ: «بَلَى، ثُمَّ قَعَدَ»
Muhammad bin Sirin said: Sayyiduna al-Hasan bin Ali and Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) were sitting when a funeral passed by. One of them stood up and the other did not stand. One of them said: "Did the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) not stand?" The other said: "Yes indeed, but then he sat."
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا عَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ، ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، قَالَ: مَرَّتْ جِنَازَةٌ بِابْنِ عَبَّاسٍ وَالْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، فَقَامَ الْحَسَنُ، وَقَعَدَ ابْنُ عَبَّاسٍ، فَقَالَ الْحَسَنُ: «أَلَيْسَ قَدْ قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِجِنَازَةِ يَهُودِيٍّ أَوْ يَهُودِيَّةٍ مَرَّتْ بِهِ؟» فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: «بَلَى، وَجَلَسَ»
Muhammad bin Sirin said: A funeral passed by Sayyiduna Ibn Abbas and Sayyiduna al-Hasan bin Ali (may Allah be pleased with them both). Sayyiduna al-Hasan stood up and Sayyiduna Ibn Abbas remained seated. Sayyiduna al-Hasan said: "Did the Prophet (peace and blessings be upon him) not stand for the funeral of a Jewish man or a Jewish woman that passed by him?" Sayyiduna Ibn Abbas said: "Yes indeed, and then he sat."
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمَّادٍ الشُّعَيْثِيُّ، ثنا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ أَنَّ جِنَازَةً مَرَّتْ عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ وَالْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، فَقَامَ أَحَدُهُمَا، وَقَعَدَ الْآخَرُ، فَقَالَ الْقَائِمُ لِلْقَاعِدِ: «أَلَيْسَ قَدْ قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟» قَالَ: «بَلَى، ثُمَّ قَعَدَ»
Muhammad bin Sirin said: A funeral passed by Sayyiduna Ibn Abbas and Sayyiduna al-Hasan bin Ali (may Allah be pleased with them both). One of them stood up and the other remained seated. The one standing said to the one sitting: "Did the Prophet (peace and blessings be upon him) not stand?" He said: "Yes indeed, but then he sat."
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، ثنا النُّعْمَانُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَيَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التُّسْتَرِيِّ، وَأَبِي بَكْرٍ الْهُذَلِيِّ، قَالُوا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ، قَالَ: نُبِّئْتُ أَنَّ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ وَابْنَ عَبَّاسٍ مَرَّتْ عَلَيْهِمَا جِنَازَةٌ، فَقَامَ الْحَسَنُ، وَجَلَسَ ابْنُ عَبَّاسٍ، فَقَالَ الْحَسَنُ لِابْنِ عَبَّاسٍ: «أَلَمْ تَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّتْ بِهِ جِنَازَةٌ فَقَامَ؟» قَالَ: «بَلَى، وَقَدْ جَلَسَ»
Muhammad bin Sirin said: I was informed that a funeral passed by Sayyiduna al-Hasan bin Ali and Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both). Sayyiduna al-Hasan stood up and Sayyiduna Ibn Abbas sat. Sayyiduna al-Hasan said to Sayyiduna Ibn Abbas: "Did you not see that a funeral passed by the Prophet (peace and blessings be upon him) and he stood?" He said: "Yes indeed, and then he sat."
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُعَيْبٍ الرَّجَانِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ الْمُقَوِّمُ، ثنا أَبُو بَحْرٍ الْبَكْرَاوِيُّ، ثنا أَشْعَثُ، عَنْ مُحَمَّدٍ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ وَالْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا كَانَا جَالِسَيْنِ، فَمَرَّتْ بِهِمَا جِنَازَةٌ، فَقَامَ الْحَسَنُ، وَقَعَدَ ابْنُ عَبَّاسٍ، فَقَالَ: «أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ قَامَ وَجَلَسَ؟»
Muhammad bin Sirin said: Sayyiduna Ibn Abbas and Sayyiduna al-Hasan bin Ali (may Allah be pleased with them both) were sitting when a funeral passed by them. Sayyiduna al-Hasan stood up and Sayyiduna Ibn Abbas remained seated, and he said: "Do you not know that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would sometimes stand and sometimes remain seated?"
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ أَنَّ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: " لَوْ نَظَرْتُمْ مَا بَيْنَ جَابَرْسَ إِلَى جَابَلْقَ مَا وَجَدْتُمْ رَجُلًا جَدُّهُ نَبِيٌّ غَيْرِي وَأَخِي، وَإِنِّي أَرَى أَنْ تَجْتَمِعُوا عَلَى مُعَاوِيَةَ، {وَإِنْ أَدْرِي لَعَلَّهُ فِتْنَةٌ لَكُمْ وَمَتَاعٌ إِلَى حِينٍ} [الأنبياء: ١١١] ". قَالَ مَعْمَرٌ: " جَابَرْسُ وَجَابَلْقُ: الْمَشْرِقُ وَالْمَغْرِبُ "
Ibn Sirin said: Sayyiduna al-Hasan bin Ali (may Allah be pleased with him) said: "If you were to look between Jabars and Jabalq, you would not find any man whose grandfather was a prophet except me and my brother. And I think it right that you unite upon Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him). 'And I do not know; perhaps it is a trial for you and an enjoyment for a time' [Surah al-Anbiya: 111]." Ma'mar said: "Jabars and Jabalq mean the East and the West."
