Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب السين
Companions Whose Names Begin with Sin (س)
جابر بن عبد الله عن سراقة بن مالك
Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) from Suraqah bin Malik (may Allah be pleased with him)
Mu'jam Kabir Tabarani 6543 — Sayyiduna Jabir bin Abdullah
اُردوEn
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا عَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ، ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، ثنا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، ح وَعَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَا: قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ صُبْحَ رَابِعَةٍ مُهِلُّونَ بِالْحَجِّ , لَمْ يُخَالِطْهُ شَيْءٌ، فَلَمَّا قَدِمْنَا أَمَرَنَا , فَجَعَلْنَاهَا عُمْرَةً , وَأَنْ نَحِلَّ إِلَى نِسَائِنَا، فَقِيلَتْ فِي ذَلِكَ الْقَالَةُ، قَالَ عَطَاءٌ: قَالَ جَابِرٌ: فَيَرُوحُ أَحَدُنَا إِلَى مِنًى وَذَكَرُهُ يَقْطُرُ مَنِيًّا؟ وَقَالَ جَابِرٌ: فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَامَ خَطِيبًا، فَقَالَ: «بَلَغَنِي أَنَّ أَقْوَامًا يَقُولُونَ كَذَا وَكَذَا، وَاللهِ لَأَنَا أَبَرُّ وَأَتْقَى لِلَّهِ مِنْهُمْ، وَلَوْ أَنِّي اسْتَقْبَلْتُ مِنْ أَمْرِي مَا اسْتَدْبَرْتُ مَا أَهْدَيْتُ، وَلَوْلَا أَنَّ مَعِيَ الْهَدْيَ لَأَحْلَلْتُ» , فَقَامَ سُرَاقَةُ بْنُ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ , أَهِيَ لَنَا أَمْ لِلْأَبَدِ؟ قَالَ: «بَلْ لِلْأَبَدِ» وَجَاءَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ فَقَالَ: أَحَدُهُمَا يَقُولُ: لَبَّيْكَ بِمَا أَهَلَّ بِهِ النَّبِيُّ، وَقَالَ الْآخَرُ: لَبَّيْكَ بِحَجَّةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُقِيمَ عَلَى إِحْرَامِهِ , وَأَشْرَكَهُ فِي الْهَدْيِ
Sayyiduna Jabir bin Abdullah and Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them) say: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and his Companions arrived (in Makkah) on the morning of the fourth (of Dhu al-Hijjah), in ihram for Hajj alone, with nothing else mixed with it. When we arrived, he (peace and blessings be upon him) ordered us, so we made it an Umrah, and (he ordered) that we become lawful for our wives. Then talk arose about this. Ata says: Jabir (may Allah be pleased with him) said: Is one of us to go to Mina while his organ is dripping semen? Jabir (may Allah be pleased with him) says: This reached the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) stood up to deliver a sermon and said: "It has reached me that some people are saying such and such. By Allah, I am more righteous and more God-fearing towards Allah than they are. Had I known beforehand what I came to know afterwards, I would not have brought the sacrificial animal (hady), and were it not that I have the sacrificial animal with me, I would have come out of ihram." Upon this Sayyiduna Suraqah bin Malik bin Ju'shum (may Allah be pleased with him) stood up and said: O Messenger of Allah, is this (ruling) for us only, or forever? He (peace and blessings be upon him) said: "Rather, forever." And Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) came. One of the two (narrators) says that he said: I pronounce the talbiyah for that for which the Prophet (peace and blessings be upon him) entered ihram; and the other says that he said: I pronounce the talbiyah for the Hajj of the Prophet (peace and blessings be upon him). So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ordered him to remain in his ihram, and made him a partner in his sacrificial animals.
