Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
مسند النساء
The Female Companions (may Allah be pleased with them)
باب من يعرف من النساء بالكنى لمن لم ينته إلينا أسماؤهن ممن لهن صحبة فمنهن أم كلثوم بنت عقبة بن أبي معيط امرأة عبد الرحمن بن عوف — ما أسندت أم سليم
Chapter: Women known by their kunyahs whose names have not reached us, among the female Companions; among them is Umm Kulthum bint Uqbah bin Abi Mu'ayt (may Allah be pleased with her), wife of Abd al-Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) — Reports Umm Sulaym (may Allah be pleased with her) narrated
Mu'jam Kabir Tabarani 21773 — A son of mine died while my husband
اُردوEn
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ وَارَةَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سَابِقٍ، ثنا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ، عَنْ أُمِّ سُلَيْمٍ، قَالَتْ: تُوُفِّيَ ابْنٌ لِي وَزَوْجِي غَائِبٌ فَقُمْتُ فَسَجَّيْتُهُ فِي نَاحِيَةٍ مِنَ الْبَيْتِ، فَقَدِمَ زَوْجِي فَقُمْتُ فَتَطَيَّبْتُ لَهُ فَوَقَعَ عَلَيَّ، ثُمَّ أَتَيْتُهُ بِطَعَامٍ فَجَعَلَ يَأْكُلُ فَقُلْتُ: إِلَّا أُعْجِبُكَ مِنْ جِيرَانِنَا؟ قَالَ: وَمَا لَهُمْ؟ قُلْتُ: أُعِيرُوا عَارِيَةً فَلَمَّا طُلِبَتْ مِنْهُمْ جَزَعُوا. قَالَ: بِئْسَ مَا صَنَعُوا، فَقُلْتُ: هَذَا ابْنُكَ، قَالَ: لَا جَرَمَ لَا تَغْلِبِينِي عَلَى الصَّبْرِ اللَّيْلَةَ، فَلَمَّا أَصْبَحَ غَدًا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَخْبَرَهُ، فَقَالَ: «اللهُمَّ بَارِكْ لَهُمْ فِي لَيْلَتِهِمْ، فَلَقَدْ رَأَيْتُ لَهَا بَعْدَ ذَلِكَ فِي الْمَسْجِدِ سَبْعَةً كُلُّهُمْ قَدْ قَرَأُوا الْقُرْآنَ»
Sayyidah Umm Sulaym (may Allah be pleased with her) said: A son of mine died while my husband (Sayyiduna Abu Talhah, may Allah be pleased with him) was away, so I got up and covered him in a corner of the house. Then my husband came, so I got up and put on perfume for him, and he came to me. Then I brought him food and he began to eat. I said: Do you not find what happened with our neighbours astonishing? He asked: What happened to them? I said: Something was lent to them, and when it was asked back from them, they became distressed. He said: What they did was wrong. I said: This is your son (who has died). He said: Surely you will not outdo me in patience tonight. When morning came, he went to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and told him, and he (peace and blessings be upon him) said: "O Allah, bless them in this night of theirs." The narrator said: After that I saw seven of their children in the mosque, all of whom had read the Qur'an.
