Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Mu'jam Kabir Tabarani 12175 — the Messenger of Allah ﷺ said: The first

حَدَّثَنَا أَبُو حَبِيبٍ زَيْدُ بْنُ الْمُهْتَدِي الْمَرُّوذِيُّ، ثنا سَعِيدُ بْنُ يَعْقُوبَ الطَّالْقَانِيُّ، ثنا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِي الضُّحَى مُسْلِمِ بْنِ صُبَيْحٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِي اللهُ عَنْهُمَا، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِنَّ أَوَّلَ مَا خَلَقَ اللهُ تَعَالَى الْقَلَمُ وَالْحُوتُ قَالَ: مَا أَكْتُبُ؟ قَالَ: كُلَّ شَيْءٍ كَانَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ " ثُمَّ قَرَأَ ن وَالْقَلَمِ. فَالنُّونُ: الْحُوتُ، وَالْقَلَمُ: الْقَلَمُ. «لَمْ يَرْفَعْهُ عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ إِلَّا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ»
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The first things Allah Almighty created were the Pen and the fish (Nun). The Pen asked: What shall I write? Allah Almighty said: Everything that is to be until the Day of Resurrection." Then he recited this verse: "Nun. By the Pen." So Nun means the fish, and the Pen means the pen.
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) says: No one narrated it from Hammad bin Zayd as a marfu' (Prophetic) report except Mu'ammal bin Isma'il.
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 12175
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 433، حدیث 12227