Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
الاختلاف على الأعمش في حديث عبد الله: بينا أنا متعلق بأستار الكعبة
Disagreement over al-Amash in the hadith of Abdullah (may Allah be pleased with him): "While I was clinging to the curtains of the Kabah"
Mu'jam Kabir Tabarani 10098 — I was hiding behind the coverings
اُردوEn
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللهِ: " كُنْتُ مُسْتَتِرًا بِأَسْتَارِ الْكَعْبَةِ، فَجَاءَ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ، كَثِيرٌ شَحْمُ بُطُونِهِمْ، قَلِيلٌ فِقْهُ قُلُوبِهِمْ، قُرَشِيٌّ وَخَتَنَاهُ ثَقَفِيَّانِ، أَوْ ثَقَفِيٌّ وَخَتَنَاهُ قُرَشِيَّانِ، فَتَكَلَّمُوا بِكَلَامٍ لَمْ أَفْقَهْهُ، فَقَالَ أَحَدُهُمْ: تَرَى اللهَ يَسْمَعُ كَلَامَنَا، وَقَالَ الْآخَرُ: إِذَا رَفَعْنَا أَصْوَاتَنَا سَمِعَهَا، فَإِذَا لَمْ نَرْفَعْ لَمْ يَسْمَعْهَا، وَقَالَ الْآخَرُ: إِنْ سَمِعَ مِنْهُ شَيْئًا سَمِعَهُ كُلَّهُ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ {وَمَا كُنْتُمْ تَسْتَتِرُونَ أَنْ يَشْهَدَ عَلَيْكُمْ سَمْعُكُمْ وَلَا أَبْصَارُكُمْ} [فصلت: ٢٢] الْآيَةَ ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates: "I was hiding behind the coverings of the Ka'bah when three men came, whose bellies were full of fat but whose hearts had little understanding: a man of Quraysh and his two sons-in-law of Thaqif, or a man of Thaqif and his two sons-in-law of Quraysh. They spoke words that I could not understand. One of them said: 'Do you think Allah hears our speech?' Another said: 'When we raise our voices He hears them, and when we do not raise them He does not hear them.' The third said: 'If He hears any of it, He hears all of it.' So I mentioned that to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and Allah, the Mighty and Majestic, revealed this verse: 'And you were not concealing yourselves lest your hearing and your sight should testify against you' [Surah Fussilat: 22], the complete verse."
