حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بَشِيرٍ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : نَا مَعْمَرٌ ، عَنْ ثَابِتٍ . عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمْ أَنْ يَتَزَوَّجَ الْمَرْأَةَ ، فَلَا بَأْسَ أَنْ يَنْظُرَ إِلَيْهَا . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ ثَابِتٍ إِلَّا مَعْمَرٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ : عَبْدُ الرَّزَّاقِ . كذا في طبعة دار الحرمين ، وأكثر المواضع في كتب المصنف ، المعاجم وغيرها ، وكذا هو في لسان الميزان ، وقال محقق تهذيب الكمال 24 / 581 : I "جاء في حواشي النسخ تعقيب للمؤلف على صاحب الكمال نصه : I "كان فيه : أحمد بن بشر وهو خطأ I ". والذي في تاريخ بغداد وتاريخ الإسلام : (بشر) فالله أعلم .
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When one of you intends to marry a woman, there is no harm in his looking at her."
Only Ma'mar (may Allah have mercy on him) narrated this hadith from Thabit (may Allah have mercy on him), and Abd al-Razzaq (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it.
In the Dar al-Haramain printed edition, in most of the author's books, the Mu'jams and others, and in Lisan al-Mizan it is mentioned the same way (Ahmad bin Bashir), whereas the editor of Tahdhib al-Kamal says: "In the margins of the manuscripts the author's rejoinder to the author of al-Kamal is recorded: 'In it was written Ahmad bin Bishr, although that is a mistake.'" And in Tarikh Baghdad and Tarikh al-Islam (Bishr) is recorded. And Allah knows best.
Hadith Referenceالمعجم الأوسط / باب الألف / 750
Hadith Takhrij«أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 1790»