حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بَشِيرٍ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ قَالَ : نَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى الْفُضَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو حَرِيزٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ ، يَقُولُ : سَأَلَ رَجُلٌ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ عَنْ صَوْمِ يَوْمِ عَرَفَةَ ؟ فَقَالَ : كُنَّا وَنَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَعْدِلُهُ بِصَوْمِ سَنَتَيْنِ I " . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ إِلَّا أَبُو حَرِيزٍ . كذا في طبعة دار الحرمين ، وأكثر المواضع في كتب المصنف ، المعاجم وغيرها ، وكذا هو في لسان الميزان ، وقال محقق تهذيب الكمال 24 / 581 : I "جاء في حواشي النسخ تعقيب للمؤلف على صاحب الكمال نصه : I "كان فيه : أحمد بن بشر وهو خطأ I ". والذي في تاريخ بغداد وتاريخ الإسلام : (بشر) فالله أعلم .
Sa'id bin Jubayr (may Allah have mercy on him) relates that a man asked Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) about fasting on the Day of Arafah, and he said: "When we were with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), we used to count this fast as equal to the fasting of two years."
Only Abu Hariz (may Allah have mercy on him) narrated this hadith from Sa'id bin Jubayr (may Allah have mercy on him).
It is like this in the Dar al-Haramain edition, in most of Imam al-Tabarani's books, the Mu'jams, and in Lisan al-Mizan; and the editor of Tahdhib al-Kamal said that in the margins of the manuscripts the author's rejoinder to the author of al-Kamal is found in these words: "In it was recorded Ahmad bin Bishr, which is a mistake"; whereas in Tarikh Baghdad and Tarikh al-Islam the name is Bishr. And Allah knows best.
Hadith Referenceالمعجم الأوسط / باب الألف / 751
Hadith Takhrij«أخرجه النسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 2841، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5648، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 3269، والطبراني فى «الكبير» برقم: 13723»