Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 5964 — he said: One night we were travelling

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَيَّانَ الْمَازِنِيُّ ، قَالَ : ثَنَا كَثِيرُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ رَاشِدٍ ، قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِ ، قَالَ : سِرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً ، فَعَرَّسَ بِنَا تَعْرِيسَةً فِي آخِرِ اللَّيْلِ ، فَاسْتَيْقَظْنَا ، وَقَدْ طَلَعَتِ الشَّمْسُ ، فَقَالَ : الرَّحِيلَ الرَّحِيلَ ، فَارْتَحَلْنَا حَتَّى إِذَا كَانَتِ الشَّمْسُ فِي كَبِدِ السَّمَاءِ نَزَلَ ، فَأَمَرَ بِلَالًا فَأَذَّنَ ، وَصَلَّى كُلُّ رَجُلٍ مِنَّا رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ صَلَّى بِنَا ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ أَنُعِيدُ مِنَ الْغَدِ لِوَقْتِهَا ؟ قَالَ : نَهَانَا اللهُ عَنِ الرِّبَا وَيَقْبَلُهُ مِنَّا ؟
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ رَاشِدٍ إِلَّا كَثِيرُ بْنُ يَحْيَى .
It is narrated from Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) that he said: "One night we were travelling with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). In the last part of the night he halted with us to rest, (and we fell asleep). Then when we woke up, the sun had already risen. He (peace and blessings be upon him) said: 'Set off, set off!' So we moved on, until when the sun was in the middle of the sky, he (peace and blessings be upon him) halted and ordered Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him), who called the adhan. Each one of us prayed two rak'ahs, and then he (peace and blessings be upon him) led us in prayer. We said: 'O Messenger of Allah, shall we repeat it tomorrow at its proper time?' He (peace and blessings be upon him) said: 'Has Allah Almighty forbidden us usury (riba), and would He (then) accept it from us?'"
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "Only Kathir bin Yahya narrated this hadith from Sa'id bin Rashid."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 5964
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف لضعف كثير بن يحيى
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: فيه كثير بن يحيى وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 1، ص 322»»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 344، 348، 3571، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 682، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 136، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 113، 271، 987، 994، 997، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1301، 1302، 1461، 2650، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1021، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 320 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 306، وأبو داود فى «سننه» برقم: 443، والدارمي فى «مسنده» برقم: 770، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 861، 1051، 1063، 1062، 1064، 1222، 1929، 1928، 3225، 3226، والدارقطني فى «سننه» برقم: 771، 772، 773، 1437، 1438، 1441، 1445، 1446، وأحمد فى «مسنده» برقم: 20189، 20216، 20283، 20284، 20310، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 876، 897، والبزار فى «مسنده» برقم: 3531، 3564، 3584، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 2241، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 1672، 4791، 32384، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 2330، 2331، 2333، 2332، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 3982، والطبراني فى «الكبير» برقم: 276، 277، 285، 289، 332، 344، 378، 399، والطبراني فى «الصغير» برقم: 730»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram