Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 1690 — I asked Abu Qurrah Musa bin Tariq

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ قَالَ : قُلْتُ لِأَبِي قُرَّةَ مُوسَى بْنِ طَارِقٍ : أَذَكَرَ ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ . عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَرْجِسَ أَنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- صَلَّى يَوْمًا ، وَعَلَيْهِ نَمِرَةٌ ، فَقَالَ لِرَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِهِ : أَعْطِنِي نَمِرَتَكَ ، وَخُذْ نَمِرَتِي فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، نَمِرَتُكَ أَجْوَدُ مِنْ نَمِرَتِي . قَالَ : I " أَجَلْ ، وَلَكِنْ فِيهَا خَيْطٌ أَحْمَرُ ، فَخَشِيتُ أَنْ أَنْظُرَ إِلَيْهَا ، فَتَفْتِنَنِي I " وَأَقَرَّ بِهِ ؟ قَالَ : نَعَمْ . I " لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَرْجِسَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : ابْنُ جُرَيْجٍ I " .
Ishaq bin Rahwayh (may Allah have mercy on him) narrates: I asked Abu Qurrah Musa bin Tariq (may Allah have mercy on him): Did Ibn Jurayj (may Allah have mercy on him) narrate, through Muslim bin Abi Maryam (may Allah have mercy on him), from Sayyiduna Abdullah bin Sarjis (may Allah be pleased with him), the report that the Prophet (peace and blessings be upon him) prayed one day wearing a striped cloak (namirah), and he (peace and blessings be upon him) said to one of his Companions (may Allah be pleased with him): "Give me your cloak and take my cloak yourself." He said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), your cloak is finer than my cloak. He (peace and blessings be upon him) said: "Yes, but there is a red thread in it, and I feared that I would look at it and it would put me to trial (that is, distract me)." Did he acknowledge this? Abu Qurrah (may Allah have mercy on him) replied: "Yes."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Sarjis (may Allah be pleased with him) only with this chain, and Ibn Jurayj (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 1690
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات، وهو غريب
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: رجاله رجال الصحيح خلا موسى بن طارق وهو ثقة «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 5، ص 136»»
«قال ابن رجب الحنبلي: هذا غريب «فتح الباري شرح صحيح البخاري لابن رجب، ج 2، ص 223»»
«أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 382، 383»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram