Al-Mu'jam al-Awsat 1691 — the Messenger of Allah ﷺ, Sayyiduna Abu

اردو

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : أَنَا حُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : أَنَا مُبَشِّرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : نَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ عَنْ يَعْلَى بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ . عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، وَأَبَا بَكْرٍ ، وَعُمَرَ ، وَأَصْحَابَ رَسُولِ اللهِ كَانُوا مُهَاجِرِينَ لِأَنَّهُمْ هَجَرُوا الْمُشْرِكِينَ ، وَكَانَ مِنَ الْأَنْصَارِ مُهَاجِرُونَ ، لِأَنَّ الْمَدِينَةَ كَانَتْ دَارَ شِرْكٍ ، فَجَاءُوا إِلَى رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- لَيْلَةَ الْعَقَبَةِ . I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يَعْلَى إِلَّا سُفْيَانُ ، وَلَا عَنْ سُفْيَانَ إِلَّا مُبَشِّرٌ I " .

It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that "the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him), Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) and the other Companions of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) (may Allah be pleased with them) were Muhajirun, because they had left the polytheists; and some of the Ansar were also Muhajirun, because Madinah had (previously) been a land of polytheism, and they came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on the Night of al-Aqabah."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Ya'la (may Allah have mercy on him) except Sufyan (may Allah have mercy on him), and no one narrated it from Sufyan (may Allah have mercy on him) except Mubashshir (may Allah have mercy on him)."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 1691

Hadith Takhrij «أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 506، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 4177 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 7741، 8252، 8647، 11516، والطبراني فى «الكبير» برقم: 12818»

« Previous Hadith Next Hadith »